желудочно-кишечный oor Grieks
желудочно-кишечный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γαστρεντερικός
Ничего нового, мой желудочно-кишечный тракт, все еще, не работает.
Όχι κάποιο που ένας καινούριος γαστρεντερικός σωλήνας δεν θα μπορούσε να φτιάξει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крайне маловероятно, что он вызвал желудочно-кишечное кровотечение.
Θα το έκανα εγώ αυτό, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время беременности мочеполовые и желудочно-кишечные инфекции могут обостриться и повысить вероятность досрочных родов и преэклампсии.
Γεια σου, μπαμπά!jw2019 jw2019
Тут занимаюсь хирургией желудочно- кишечного тракта
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝopensubtitles2 opensubtitles2
Согласно нашему лабораторному отчету, состав воды способствует нормализации работы желудочно-кишечного тракта.
Ελπίζω να ανταποκριθώ στις υψηλές προσδοκίες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала желудочно-кишечного тракта, потом почек, мозга, и, наконец — лёгких.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.
Αριθμός ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пациент худеет из-за снижения аппетита и проблем с желудочно-кишечным трактом.
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому дети страдают диареей и обезвоживанием организма, а также болезнями дыхательных путей и желудочно-кишечными заболеваниями.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό Πόλοjw2019 jw2019
Это состояние желудочно- кишечного тракта, вызванное поеданием... волос
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουopensubtitles2 opensubtitles2
Знаете, алтей лекарственный - это еще и растительное лекарство при желудочно-кишечных расстройствах, колите и инфекциях мочевыводящих путей.
Είναι δικός μας πόλεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желудочно-кишечные кровотечения, вызванные действием лекарства,— серьезная проблема в современной медицине.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην Κούβαjw2019 jw2019
Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно- кишечному тракту.
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναQED QED
Это может привести к гипертонии, болезням сердца, почек, желудочно-кишечным расстройствам, язвам, головным болям, бессоннице, депрессии и тревожности.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
Гастроэнтерология изучает весь желудочно-кишечный тракт.
Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, что «вода» тамбили снимает жар и облегчает проблемы, связанные с желудочно-кишечным трактом.
Ναι, είναι μπροστά μαςjw2019 jw2019
● Нормализация желудочно-кишечной и печеночной функций
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνjw2019 jw2019
Если это желудочно-кишечное...
παροτρύνει τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν μη αποδοτικά κοινωνικά πρότυπα με γνώμονα τη χρηματοοικονομική τους βιωσιμότητα, αλλάζοντας τη συνολική δυναμική και τη δημογραφική τάση προκειμένου τα εν λόγω πρότυπα να καταστούν περισσότερο βιώσιμα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, кровь была из её желудка, что означает язву или желудочно- кишечное кровотечение
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοopensubtitles2 opensubtitles2
Хотя нередко возникают проблемы с желудочно-кишечным трактом, гораздо хуже, когда болезнь затрагивает легкие, сердце или почки.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·jw2019 jw2019
Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόted2019 ted2019
▪ повышение восприимчивости к инфекциям, увеличение риска развития диабета, сердечно-сосудистых и желудочно-кишечных заболеваний
Παίξατε καλά κύριεjw2019 jw2019
Приводит к почечной недостаточности, желудочно-кишечному кровотечению и инфильтрации основания головного мозга.
Μην με κοιτάς έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желудочно-кишечное кровотечение.
Οι μπότες του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего нового, мой желудочно-кишечный тракт, все еще, не работает.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда пакет порвался, сибирской язвы проника прямёхонько в слизистые ткани его желудочно-кишечного тракта.
Συγχωρειστε μας, κυριεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.