закрытая система (физика) oor Grieks
закрытая система (физика)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κλειστό σύστημα
el
Ένα κλειστό σύστημα είναι ένα φυσικό σύστημα που δεν επιτρέπει συγκεκριμένους τύπους μεταφοράς (όπως μεταφορά μάζας) μέσα ή έξω από το σύστημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это закрытая система.
Δεν μπορούσες να κάνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - закрытая система.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет.Это закрытая система с двумя серверами, которые находятся в титановых коробках рядом с его кроватью
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣopensubtitles2 opensubtitles2
В настоящее время правоохранительные органы — закрытая система.
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο Πίζαςted2019 ted2019
Это закрытая система, закрытый аукцион.
Τι κάνεις εδώted2019 ted2019
Вторжение должно запускать закрытие системы и ее перезагрузку.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто прислал ссылку на удаленный доступ к их закрытой системе
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( джош ) " СнэпчАт " — закрытая система.
Δεν απολύθηκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же знаешь, это закрытая система.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закрытая система, полный контроль.
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это — «закрытая система приблизительно с 160 000-километровым... трубопроводом», — говорится в книге The Human Body.
Όνομα του κράτους μέλουςjw2019 jw2019
Закрытая система...
Κι έτσι είναι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только что сказала, что это закрытая система.
Μπομπ Κραντζ, ανακοπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закрытые системы, корпорации хорошо зарабатывают на открытых сетях, и одна из причин, почему открытые веб- сайты существуют — потому что корпорации заинтересованы в открытости системы.
Σ' επιασα, σ ' επιασαQED QED
Закрытые системы, корпорации хорошо зарабатывают на открытых сетях, и одна из причин, почему открытые веб-сайты существуют — потому что корпорации заинтересованы в открытости системы.
Δεν είναι της στιγμήςted2019 ted2019
Если дверь закрыта, значит, система безопасности по-прежнему под напряжением.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В обоих случаях выборы проводятся по закрытым спискам по системе пропорционального представительства без какого-либо избирательного барьера.
Έχεις στυλό για οδηγίεςWikiMatrix WikiMatrix
Да, я пытаюсь получить доступ с помощью трояна, но система закрыта.
Θα μας επιτρέψει να τον πιάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта система видеонаблюдения закрытого типа.
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система будет закрытой, полностью автономной?
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После введения IP-адреса, вы будете подключены к теневой банковской системе через закрытый портал.
Σταμάτα τις βλακείες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В продолжении распада система должна оставаться закрытой, чтобы ни калий, ни аргон не мог улетучиться или проникнуть внутрь.
H απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Kρατικών Επενδυτικών Tαμείων (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Существуют две системы: открытая и закрытая.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.WikiMatrix WikiMatrix
Впредь до нового уведомления передача данных закрыта, чтобы гарантировать, что вся система осталась нетронутой
Δεν μου αρέσει εδώ μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.