зеленовато-голубой oor Grieks

зеленовато-голубой

Adjective

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

βαθυκύανο

Noun;Adjective onsydig

voorbeelde

Непрозрачный, пористый, полудрагоценный камень небесно-голубого или зеленовато-голубого цвета.
Ημιπολύτιμο, αδιαφανές, πορώδες πετράδι, γνωστό και ως τιρκουάζ, του οποίου το χρώμα κυμαίνεται από αχνογάλαζο ως άτονο πράσινο.

Темно-зеленый берилл считается изумрудом, зеленовато-голубой — аквамарином, а розовый называется воробьевитом.
Η σκουροπράσινη βήρυλλος λέγεται σμαράγδι, η γαλαζοπράσινη ακουαμαρίνα, ενώ η ροζ ποικιλία ονομάζεται μοργανίτης.

Когда их потревожишь, они испускают зеленовато-голубое свечение.
Οποτεδήποτε ενοχλούνται αυτά τα μικροσκοπικά πλάσματα —γνωστά ως δινομαστιγωτά— εκπέμπουν μια γαλαζοπράσινη λάμψη.

Гнездо у венценосных журавлей довольно массивное и представляет собой хорошо утрамбованную кучу осоки и тростника, куда самка откладывает два—три зеленовато-голубых яйца.
Η φωλιά είναι ένας μεγάλος κωνικός σωρός από χορτάρια και καλάμια που μοιάζει με «πλατφόρμα» στην οποία το θηλυκό γεννάει δύο ή τρία μεγάλα γαλαζοπράσινα αβγά.

Азурит - это карбонат меди, который имеет ярко выраженную голубую окраску, иногда с зеленоватым оттенком. Этот камень называют "камнем неба" из-за его небесной-голубой окраски.
Ο αζουρίτης είναι ένας ανθρακικός χαλκός που έχει χαρακτηριστικό γαλανό χρώμα, μερικές φορές με πρασινωπή απόχρωση. Αυτή η πέτρα ονομάζεται "πέτρα του ουρανού" λόγω του ουρανί της χρώματος.

Азурит - это карбонат меди, который имеет ярко выраженную голубую окраску, иногда с зеленоватым оттенком. Этот камень называют "камнем неба" из-за его небесной-голубой окраски.
Ο αζουρίτης είναι ένας ανθρακικός χαλκός που έχει χαρακτηριστικό μπλε χρώμα, μερικές φορές με πρασινωπή απόχρωση. Αυτή η πέτρα ονομάζεται "πέτρα του ουρανού" λόγω του ουρανί χρώματός της.

Он состоит из водного фосфата алюминия с частицами меди (придающими голубой цвет) и частицами железа (придающими зеленоватый цвет).
Αποτελείται από ένυδρο φωσφορικό αργίλιο με ίχνη χαλκού (από όπου προέρχεται το γαλάζιο χρώμα) και σιδήρου (από όπου προέρχεται το πράσινο χρώμα).

Когда голубые камни подвергаются действию высокой температуры или определенных погодных условий, они становятся зеленоватыми, иногда это происходит, когда камни с течением времени теряют естественную влагу.
Όταν οι γαλάζιες πέτρες θερμαίνονται ή εκτίθενται στον ατμοσφαιρικό αέρα, γίνονται πράσινες, πράγμα που συμβαίνει μερικές φορές και όταν χάνουν τη φυσική τους υγρασία με το πέρασμα του χρόνου.