зелёная карта oor Grieks

зелёная карта

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πράσινη κάρτα

naamwoord vroulike

Вы можете столкнуться с процедурой депортации, не важно есть у вас зелёная карта или нет.
Η πιθανότητα της απέλασης υπάρχει... είτε έχετε πράσινη κάρτα είτε όχι.

voorbeelde

У меня зелёная карта, я здесь уже давно.
Έχω πράσινη κάρτα, είμαι χρόνια εδώ.

Давай посмотрим ... " Похожий на зеленую карту транспорт
Είναι πρώιμο Φαλοριανό κωδικό σύστημα

Я знаю парня, кто делает зеленые карты.
Ξέρω κάποιον παραχαράκτη για πράσινες κάρτες.

Ты сможешь получить " зеленую карту ", остаться здесь, и мы посмотрим, как все сложится.
Να πάρεις πράσινη κάρτα, θα μείνεις εδώ, να δούμε πως θα πάει το πράγμα.

У тебя ведь есть зеленая карта?
Έχεις πράσινη κάρτα, έτσι;

Могу я посмотреть на вашу зелёную карту?
Μπορώ να δω την πράσινη κάρτα σας, παρακαλώ;

И это была свадьба ради зеленой карты, которую вы держали в секрете.
Και ήταν μια πράσινη κάρτα γάμο και το κράτησες μυστικό.

Зелёную карту?
Πράσινη κάρτα;

Полагаю, тебе будет отказано в гражданстве и твоя зеленая карта аннулируется.
Η υπηκοότητα θα απορριφθεί και η πράσινη κάρτα σου, θα ανακληθεί.

Зелёная карта.
Έχω πράσινη κάρτα.

А когда была выдана иммиграционная карточка, которую получают по приезде в Соединенные Штаты, так называемая " зеленая карта "?
Τι ημερομηνία αναγράφεται στην άδεια παραμονής... την " πράσινη κάρτα ", που εκδόθηκε κατά την άφιξή του;

Потому что она получила зеленую карту, и быстро.
Διότι εκείνη πήρε μία πράσινη κάρτα, στα γρήγορα.

В итоге он достал мне зеленую карту.
Τελικά, μου έβγαλε μία πράσινη κάρτα.

У меня есть зелёная карта.
Έχω πράσινη κάρτα.

Вы можете столкнуться с процедурой депортации, не важно есть у вас зелёная карта или нет.
Η πιθανότητα της απέλασης υπάρχει... είτε έχετε πράσινη κάρτα είτε όχι.

Ну, во-первых, ей нужна " зеленая карта ", чтобы остаться в стране.
Πρώτα απ'όλα χρειάζεται πράσινη κάρτα για να μείνει στην χώρα.

У меня зелёная карта.
Έχω πράσινη κάρτα.

Софи ни за что не поверит, что я на ней женюсь не из-за " зелёной карты ".
Η Σόφι δεν θα πιστέψει ότι δεν την πα - ντρεύομαι μόνο για την πράσινη κάρτα.

Я помогла Рохану получить его зеленую карту чтобы он смог остатся со своим партнером Бенни.
Βοήθησα τον Ρόχαν να πάρει την πράσινη κάρτα του έτσι ώστε να μπορέσει να μείνει με τον σύντροφό του τον Μπένι.

Зеленая карта ей тоже не нужна.
Ούτε και για πράσινη κάρτα ψάχνεις.

Главный картограф этого общества Джон Гарвер младший объяснил: «Они хотели изменить цвет на зеленый, потому что Япония на карте обозначена зеленым».
Ο αρχιχαρτογράφος της Νάσιοναλ Τζεογκράφικ, ο Τζον Γκάρβερ, εξήγησε: «Ήθελαν να αλλάξει το χρώμα και να γίνει πράσινο, επειδή η Ιαπωνία είναι πράσινη στο χάρτη».

17 Во время третьего путешествия (зеленая линия на карте) Павел прибыл в портовый город Милет.
17 Στη διάρκεια του τρίτου ταξιδιού του (πράσινη γραμμή στο χάρτη), ο Παύλος έφτασε στο λιμάνι της Μιλήτου.

На этой карте зелёным обозначены участки положительной взаимосвязи, а красным — отрицательной.
Σε αυτό το χάρτη, το πράσινο σημαίνει ότι συσχετίζονται θετικά και το κόκκινο σημαίνει ότι συσχετίζονται αρνητικά.

Первым о «зелёном» глюке в Картах Google сообщил [анг] новостной портал Khaosod English.
Πρώτη η αγγλόφωνη ειδησεογραφική ιστοσελίδα Khaosod ανέφερε το “πράσινο” ψεγάδι στο Google Maps.