каллиграф oor Grieks
каллиграф
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
καλλιγράφος
Я не их тех неаккуратных начинающих каллиграфов, которые ставят гордость превыше результата.
Δεν είμαι κάνας τσαπατσούλης, πανκ καλλιγράφος καμιά ψωνάρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличная каллиграфия.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каллиграфом, а не писцом.
Χθες το προσωπικό διάλεξε την καλύτερη ιδέα... η οποία προήλθε απ' αυτή την τάξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не их тех неаккуратных начинающих каллиграфов, которые ставят гордость превыше результата.
Υκετέψατε το Πνεύμα του Δάσους να του χαρίσει τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, пора поговорить...... о каллиграфии в работах Матисса
Προώθηση της εκμάθησης των γλωσσών που δεν καλύπτονται εντός της μονάδαςopensubtitles2 opensubtitles2
В каждой из моих работ содержится послание в моём стиле «каллиграффити» — каллиграфия, смешанная с граффити.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη Μπουφέted2019 ted2019
Рид Колледж в это время предлагал возможно лучшие уроки по каллиграфии в стране.
Ο ΓΓ/ΥΕ, ο οποίος επικουρεί την Προεδρία, μπορεί να διαπραγματεύεται τις ρυθμίσεις αυτές εξ ονόματός τηςQED QED
Спасибо, я не жалею сил на каллиграфию.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочу нарушать поэзию каллиграфии, ведь это искусство, и им можно наслаждаться без понимания смысла так же, как вы наслаждаетесь музыкой других народов.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοted2019 ted2019
Китайская каллиграфия иероглифов — вымирающее искусство?
Είχες δίκιο, Σαμjw2019 jw2019
Такие профессионалы, как врачи, известный каллиграф и юристы, увидели свет истины и применяют свое мастерство для интересов Царства.
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήjw2019 jw2019
Устанавливать связь между людьми, с будущими поколениями через арабскую каллиграфию — вот к чему я стремлюсь.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςted2019 ted2019
Потому- что я бросил учебу и мне не нужно было ходить на обычные уроки, Я решил ходить в класс каллиграфии, чтобы изучить как делать это.
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο ΔρQED QED
Вот в этом у меня, пожалуй, и талант; в этом я просто каллиграф.
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπεινα αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςLiterature Literature
Вы выглядите как каллиграф или как гадалка.
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свои школьные годы в Волосе увлекался каллиграфией, музыкой и театром.
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνWikiMatrix WikiMatrix
Да дайте ему ваши альбомы, mesdames, пусть он вам там напишет; какой он каллиграф, так на редкость!
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!Literature Literature
Английский специалист по каллиграфии Доналд Джексон возглавляет небольшую группу каллиграфов, которые вместе с ним работают над этим проектом в его мастерской в Уэльсе.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί ότι τα όργανα της εταιρείας πρέπει να ευθύνονται απεριορίστως και εις ολόκληρον για τη ζημία που υφίσταται η ΕΙΕ εάν εξαιτίας των ενεργειών της εταιρείας σημειωθεί μείωση της περιουσίας της ΕΙΕ προς όφελος οργάνου της εταιρείας, εταίρου ή προσώπου του περιβάλλοντός του· επίσης, θεωρεί ότι ο αποδέκτης αχρεώστητης καταβολής οφείλει την επιστροφή της στην εταιρεία, ότι πρέπει να υπάρχει ευθύνη μόνον όταν η πράξη δεν ήταν προς το καλώς εννοούμενο συμφέρον της ΕΙΕ, ότι η ευθύνη δεν υπάρχει, ιδίως, εάν η ΕΙΕ έχει ενταχθεί σε όμιλο που ακολουθεί συνεκτική πολιτική και τα τυχόν μειονεκτήματα αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα της ένταξής της στον εν λόγω όμιλο· και ότι η ευθύνη των διευθυντών ή των εταίρων βάσει άλλων νομικών διατάξεων πρέπει να παραμείνει ως έχειjw2019 jw2019
Бумага сюань для китайского рисования и каллиграфии
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελtmClass tmClass
Мистическая природа дзен-буддизма нашла свое отражение в таких изящных искусствах, как икебана, каллиграфия, роспись тушью, поэзия, садоводство и так далее. Все это было восторженно принято на Западе.
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαjw2019 jw2019
Каллиграф, каких мало...
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2013 году монгольская каллиграфия была внесена ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωWikiMatrix WikiMatrix
Если бы я никогда не бросил колледж, я никогда не пошел бы в класс каллиграфии, и персональные компьютеры возможно не имели бы тех замечательных шрифтов, которые у них есть.
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελQED QED
Газетой руководит старший сын Сайеда Асмедуллаха по имени Сайед Арифулах, а шесть квалифицированных каллиграфов каждый день вручную пишут газету, состоящую из четырех страниц.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςgv2019 gv2019
Услуги каллиграфов
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.tmClass tmClass
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.