капот oor Grieks

капот

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κάλυμμα

naamwoordonsydig
И теперь здесь есть эти каналы по обе стороны капота.
Και τότε θα πρέπει αυτά τα κανάλια Σε κάθε πλευρά του καλύμματος.
en.wiktionary.org

καπό

onsydig
Это не первый раз, когда ты заглядываешь под капот Лолы, не так ли?
Δεν είναι η πρώτη φορά που είδες κάτω από το καπό της Λόλα, έτσι δεν είναι.
plwiktionary.org

καπώ αυτοκινήτου

p
Да, одна девушка, что знала правду, превратилась в орнамент на капоте
Κοίτα, η τελευταία που ήξερε την αλήθεια έγινε διακοσμητικό για καπώ αυτοκινήτου.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Трумэн Капоте
Τρούμαν Καπότε

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя семья думает, что я Трумэн Капоте.
To ινδιναβίρη μειώθηκε ταχέως με χρόνο ημίσειας ζωής #, # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит.
Και πότε έγινε αυτό; ΤοQED QED
Положи руки на капот.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энжела, можешь поставить Колина на капот автомобиля?
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привяжи его к капоту.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне особенно нравится заглядывать под капот.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый раз, когда я заезжаю на автомойку, я представляю себя нагнутой на мыльный капот БМВ мужчиной с мозолистыми руками, нелегалом без грин карты.
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подними капот.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, одна девушка, что знала правду, превратилась в орнамент на капоте
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του Πινάραopensubtitles2 opensubtitles2
Или же я могу прижать вас к капоту, надеть наручники и арестовать за вождение в нетрезвом виде.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.ΛειτουργικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как фильмы, где Трумэн Капоте в разных амплуа.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внезапно, водитель вашего седана получит достаточное количество инструментов удобные сиденья и капот, простирающийся до горизонта. И этот двигатель
Μπορώ να κάνω κάτι;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вполне объясняет порезы на грудине Колина, если после удара он перелетел через капот.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела только заглянуть под капот.
Σπαστου το κεφαλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На капот.
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За 15 лет ни разу не поднимали капот!
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё на капоте был какой-то медальон.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там 400 лошадок под капотом.
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Ивонн почувствовала странный запах, который исходил из-под капота.
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #Rjw2019 jw2019
Я просто подтверждаю, что жертва не полетела на капот
Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμα στις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть мне стоит проверить у Вас под капотом.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμετην αξία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже парень, который ремонтирует мою машину позволяет мне заглядывать под капот.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но прекрати хмуриться, потому что я нашла эту штуковину, спрятанную под капотом.
Τι θες να πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, что эта же уточка впоследствии оказывается и на капоте «Чарджера».
Είπα πως δεν το θέλωWikiMatrix WikiMatrix
Сколько может стоить ее ремонт? Небооо-ольшааа-ая такая царапинка на капоте?
Τότε πρέπει να εισέλθεις εντός της εμβέλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.