клоака oor Grieks
клоака
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ἡ ὑπόνομος
ὁ βόθρος
ὁ ὀχετός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У тебя явно есть друзья в подобных клоаках.
Για το ΣυμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что и в той клоаке есть кто-то вроде тебя.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие переводы говорят о нем, как о «топи распутства» (The New American Bible); «клоаке разгула» (The New Testament, Клейст и Лилли).
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςjw2019 jw2019
Если хотите назначать встречи в клоаках, лучше ходите в " Мехико ".
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они нашли меня чахнущим на половине жалованья из-за засады в Ирландии... Эта клоака, это болото... Они меня вытащили и вот я здесь.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петр хвалил христиан, которым он писал, за то, что они перестали ходить со своими прежними мирскими друзьями путем топи и клоаки разврата.
Το καλό που του θέλωjw2019 jw2019
Она пригласит вас в свой дом, в Розингс, который принадлежит мрачной тетке Дарси Кэтрин, что является клоакой, через которую должно пройти всё общество.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что из этой временно́й клоаки не выпадет никакого говна?
Πρόσεχε πώς μου μιλάς, μη φας κλοτσιά στον πισινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Происходящее в последние годы не обнадеживает, так как телевидение по большей части превратилось в клоаку безнравственности и насилия.
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςjw2019 jw2019
Мой подарок этой клоаке мира.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отблагодарим деньгами ту клоаку, что ты зовешь ртом.
Θα πληρωθήκατε καλά για να λέτε ότι είδατε τον ΓουάιναντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они своего рода клоака сообщества монстров, если угодно.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Это напоминает мне то, как я однажды сунул палец в клоаку крокодилу.
Δεν το ήθελα να φρικάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Город это клоака.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это аспекты нашего меняющегося мира — мира, который во многих областях превращается в опасную клоаку, мира, который угрожает будущему существованию человечества.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.Εντάξειjw2019 jw2019
Сколько же лет этой клоаке?
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра, у вас благие намерения, но кто- то же...... должен взорвать зловонную клоаку, каковой является Ватикан
Έχω κανονίσει τα πάνταopensubtitles2 opensubtitles2
По всей земле однажды чистые реки превращаются в индустриальные клоаки.
Μακάρι να σε είχα δειjw2019 jw2019
Неа, не полезу в эту клоаку.
Έχει απίστευτο ταλέντο, ΝέιθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считаю Нью-Йорк клоакой, наполненной хипстерами и лицемерами.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек - пингвин из клоаки.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему я должна покинуть Париж, жемчужину цивилизации, и вернуться в эту клоаку, я никогда не пойму.
Tο εισιτήριό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно ведь просто отправить их обратно в клоаку времени?
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У лысых орлов нет пенисов, у них клоаки.
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.