Клод Жад
Κλοντ Ζαντ
Клод oor Grieks
Клод
ru
Клод (королева Франции)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κλαυδία της Βρεττάνης
ru
Клод (королева Франции)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что Клода его отключила.
Και οι δυο μας το ξέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старший сын, Жан-Клод, вспоминает: «Мы, пятеро братьев и пять сестер, помогали отцу выращивать на продажу овощи.
Τα λέμε σύντομαjw2019 jw2019
Вероятный адрес Клода Барлоу:
Είσαι ο διάβολος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клод на своем вездеходе приехал с запада.
Τα δικά σου είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот же год Рон и Клод встретили Сидни Кута, начальника железнодорожного вокзала в Рангуне.
Όχι άλλο πόλεμο!jw2019 jw2019
но если бы я тебя опять увидел, я бы не смог выполнить задуманное я знаю, сто я согласился жениться на Клод ради Франции но я понял, что я не могу
Χτύπησα λύσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клодия говорит, вы очень добры к моей дочери.
Θέλω να με αφήσετε να δω την κόρη μου.Ο σύζυγός μου με πυροβόλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не позволю Протестанту, особенно Бурбону, жениться на Клод.
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клод обещал, что не будет насилия.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите охраннику, что вас прислал Клод.
Δεν θέλω να ξαναδείς τον ΡίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что Антония сказала Клоду послать одежду, что привлечёт наше внимание. Но почему сейчас?
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клод, ты действительно хочешь съездить половить рыбу в океане, не так ли?
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не должна чувствовать вину за Клод
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клод-- мерзавец
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεopensubtitles2 opensubtitles2
Клод, в этот момент будущее всей Франции находится в Ваших руках.
Και ήταν το τελευταίο καλοκαίρι του Νικ.Το έχασες αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достань верёвку, Клод, малыш.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Женщина с плодом манго». Сверху оригинал, ниже копия, изготовленная Клодом и Верой Фарина. Внизу их мастерская в Атуоне
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαjw2019 jw2019
Я не сомневаюсь, что Клод отправится на Небеса.
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Клод могла убивать взглядом, я думаю, что вы бы уже купались в собственной крови.
Δεν είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Клод.
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клод, что случилось между нами, никогда не произойдет снова.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажи всем, что принцесса Клод вернулась домой.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жан-Клод, местный старейшина Свидетелей Иеговы рассказывает: «Мы, как и прежде, придерживались регулярной программы духовного питания, что помогало и молодым, и пожилым сохранять твердость духа».
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηjw2019 jw2019
Вы говорите, вы любите Клод.
Του κυρίου ΔημήτριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я удочеряю Вики, ты - усыновляешь Клода, мы живем вместе и счастливы одним большим счастьем.
' Eχoυμε έvα βάζo μoυστάρδα κι έvα καvίς... θα μπoύμε εκεί μέσα και θα κάvoυμε αλλαξoκωλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.