контрольная группа oor Grieks

контрольная группа

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

έλεγχος

naamwoord manlike

voorbeelde

У вас была контрольная группа?
Χρησιμοποίησες ενα γκρούπ ελέγχου;

Я считаю, что неофициальные исследования контрольной группы, лучший способ добиться нужной информации.
Πάντα πίστευα ότι τα τυχαία δείγματα δίνουν πιο αξιόπιστα αποτελέσματα.

Как интерпретировать измерения людей из контрольной группы?
Οπότε ποιο είναι το νόημα των ελέγχων;

Таким образом, нет контроля; нет контрольной группы.
Δεν υπάρχει ομάδα ελέγχου.

Следует ли в ходе клинического исследования предоставлять контрольной группе лучшее современное средство лечения в мире?
Θα πρέπει η ομάδα εθελοντών στην κλινική έρευνα να έχει την καλύτερη δυνατή περίθαλψη στον κόσμο;

В этих исследованиях очень важно наличие контрольной группы.
Οι μελέτες είναι σημαντικό να έχουν μια ομάδα ελέγχου.

В-третьих, во многих исследованиях не использовались контрольные группы.
Τρίτον, πολλές έρευνες δεν χρησιμοποίησαν ομάδες ελέγχου.

Эти крысы из контрольной группы.
Αυτά τα ποντίκια είναι ελεγχόμενα.

96 процентов контрольной группы, которой мы показывали ролик, отреагировали положительно.
Το 96% απο το τέστ που κάναμε δείχνοντας το αντέδρασαν ευνοικά.

При этом, в контрольной группе таких было трое.
Και πάλι, στους ελέγχους υπήρχαν τρεις.

Еще раз протестировав 12 мышей Кэти сравнила результаты двух групп с контрольной группой.
Δοκιμάζονται για μία ακόμη φορά δώδεκα ποντίκια πριν η Cathy συγκρίνει τα αποτελέσματα των δύο ομάδων έναντι της ομάδας ελέγχου. "

На другой стороне - контрольная группа, не получавшая канабис.
Από την άλλη πλευρά, είναι τα ζώα ελέγχου, που δεν έχουν εκτεθεί στην κάνναβη.

Каждая группа крыс, получавшая до этого ТГК и контрольная группа имеют возможность получить героин засовывая нос в диспенсер.
Κάθε ομάδα των αρουραίων, εκείνων που έχουν εκτεθεί σε THC και η ομάδα ελέγχου, που δεν έχουν, έχουν την ευκαιρία να πάρουν ηρωίνη χώνοντας τη μύτη τους στο διανομέα.

В качестве контрольной группы.
Σαν ομάδα ελέγχου.

Ты был в контрольной группе.
Εσύ ήσουν στην ομάδα ελέγχου.

Белым здесь показана контрольная группа; для нее они ничего не меняли.
Την λευκή ομάδα, η οποία πρόκειται για την ομάδα ελέγχου. Δεν άλλαξαν τίποτα.

Нам была необходима контрольная группа, чтоб убедиться, что просто факт присутствия в лаборатории не влияет на владение китайским.
Είχαμε ακόμα και μια ομάδα ελέγχου για να βεβαιωθούμε ότι με το να έρχεσαι απλά στο εργαστήριο δε βελτιώνονται οι ικανότητές σου στη γλώσσα των Μανδαρίνων.

Почему вы убили только крыс из контрольной группы?
Γιατί να θέλεις να σκοτώσεις ελεγχόμενα ποντίκια;

Ты знаешь, что он вполне мог входить в контрольную группу.
'Ηξερες ότι μπορεί να ήταν στην ομάδα ελέγχου.

60 человек в контрольной группе и 82 с био-чипами.
Υπάρχουν 60 στην υπό έλεγχο ομάδα και 82 με τα βιο-τσιπ.

Здоровый ребенок может стать нашей контрольной группой.
Το υγιές παιδί θα είναι η βάση μας.