косметичка oor Grieks
косметичка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αισθητικός
Для косметички, удаляющей волосы с тела, ты много знаешь о бомбах
Για αισθητικός ξέρεις πολλά για βόμβες
κοσμητολόγος
μακιγιέζ
νεσεσέρ
ru
космети́чка= разг. небольшая сумочка для косметики
Она положила губную помаду в косметичку.
Έβαλε το κραγιόν στο νεσεσέρ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В косметичке под раковиной.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И твоя косметичка там же.
Αυτό είναι το πραγματικό του όνομα?Ηλίθιοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я познакомился с Алекс, я решил она - косметичка, удаляет волосы воском.
Θα τελειώσει, χωρίς αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лили оставила там свою косметичку.
Συχνές: αναιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребят, я забыла косметичку в автобусе.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моей косметичке.
Σαν τις κάρτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сбегаю за своей косметичкой, одна нога здесь, другая там!
Λοιπόν...Σου έχω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё равно, что пытаться засунуть огурец в косметичку.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ты взял румяна из моей косметички?
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего похожего на косметичку нет.
" Σπακόνε νότσε "- Για την ώρα είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первая ставка — косметичка " Эсти лАудер ". " Эсти лАудер "!
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Косметичка?
Ωστόσο, εκτός από έναν πολύ μικρό αριθμό χωρών, παρατηρείται ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её косметичку.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, она хранит пузырек с кровью в собственной косметичке, и хочешь, чтобы я ее ножом пырнула?
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она положила губную помаду в косметичку.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίlevelyn levelyn
Почему я не захватила свою косметичку?
Γειά σου ΜπέτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какого цвета была косметичка?
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь перманентный маркер в моей косметичке.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это оно, то я должна позвонить сестре, чтобы она принесла мою косметичку.
Όχι, συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Косметичку, нижнее бельё, шампунь.
Οι διατάξεις των παραγράφων # και # δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων # έως # του εναρμονισμένου συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он в твоей косметичке.
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не видела мою косметичку?
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед тем, как прочитать еще одну записку в косметичке,
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я положил обе в косметичку.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для косметички, удаляющей волосы с тела, ты много знаешь о бомбах
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποopensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.