космос oor Grieks

космос

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

κόσμος

naamwoordmanlike
Либо ты станешь нормальным гражданином космоса, либо ты будешь приговорен быть вечно амебой.
Είτε θα γίνεις ένας εξαίρετος πολίτης του κόσμου ή καταδικάζεσαι να ζήσεις για πάντα ως αμοιβάδα.
wiki

διάστημα

naamwoordonsydig
Когда они в глубоком космосе, они тихонько сбрасывают тебя из шлюза.
Μόλις βρεθούν σε βαθύ διάστημα σε πετάνε ήσυχα έξω από μια αεροβαλβίδα.
en.wiktionary.org

σύμπαν

naamwoordonsydig
Для меня кажется гораздо более вероятным, что космос полон жизни и разума.
Για μένα, φαίνεται πολύ πιο πιθανό ότι το σύμπαν ξεχειλίζει από ζωή και νοημοσύνη.
plwiktionary.org

διάστημα ðiˈastiˌma

Wikiferheng

χώρος

naamwoordmanlike
Сердится, потому что считает, что космоса не существует
Είναι δύστροπη γιατί νομίζει ότι ο χώρος δεν υπάρχει.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Космос

ru
Космос (КА)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Κόσμος

В " Космосе " можно лететь только в контейнере для сбора пород.
Στο Κόσμος μπορείτε να επιβιβαστείτε μόνο στο δοχείο δειγμάτων πετρωμάτων.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

секс в космосе
Σεξ στο διάστημα
отходы в космосе
διαστημικά απόβλητα
колонизация космоса
αποικισμός του διαστήματος
выход в открытый космос
Δραστηριότητα εκτός σκάφους
политика в области космоса
διαστημική πολιτική
Неос Космос
Νέος Κόσμος
освоение космоса
Εξερεύνηση του διαστήματος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С чего ты взял, что тебя не выкинут в космос, как только ты ступишь на борт?
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она стала достаточно большой, чтобы быть прозрачной для света, и это то, что мы видим как реликтовое излучение в космосе, которое Джордж Смут описал как взгляд в лицо Богу.
Σε παρακολούθησαQED QED
Она сказала нам: «Я отправляюсь в космос и хочу сделать что-то важное с данными моей миссии, чтобы обратиться к людям».
Χειροτερεύειςted2019 ted2019
Космос, последний рубеж.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В великой истории космоса... насчитывающей более 13 миллиардов лет... уже встречались копии нашей Земли.
Είναι άσχημα; ΕλέγχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сканирование космоса тоже ничего не показывает.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космос, космос, космос!
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космос - большой и пустой.
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит Говард и правда в космосе?
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда они в глубоком космосе, они тихонько сбрасывают тебя из шлюза.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Манавер говорит, что он никогда не мечтал побывать в космосе, и, хотя он благодарен за эту возможность, он все еще не уверен, что космические путешествия — для него.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαgv2019 gv2019
Помните это домашнее кино о вращающейся в космосе Земле?
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ничего не знали о полётах в космос.
Το όνομα της είναι Γουέντι ΛεγκάσικQED QED
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международный день полёта человека в космос
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του Κοινοβουλίουlevelyn levelyn
Теперь мы, может никогда не узнаем, можно ли научить муравьев сортировать винтики в космосе.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Гость» из космоса
Πού είναι; Πού την κρατάειjw2019 jw2019
Мы только что вломились в сверхсекретный исследовательский центр,... предположительно управляемый мозгами из космоса,... и тут нарисовался летающий человек с суперспособностями.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды мы найдём в космосе что-то прекрасное, да?
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разведение домашних животных в космосе.
Αυτό το κομμάτι της αλλοιωμένης σάρκας είναι ξάδελφος του Δόγη, έμπιστος του ΠάπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многое, что делает НАСА — это роботизированные исследования, и у нас в космосе есть много кораблей.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοted2019 ted2019
И также это чувство подтолкнуло меня к некоему паломничеству: пойти буквально на край земли, чтобы увидеть телескопы, детекторы, приборы, которые люди строят или построили для того, чтобы зондировать космос всё более и более подробно.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!ted2019 ted2019
В доказательство он приводит Матфея 13:38, где говорится: «Поле [греческое о агро́с] — это мир [греческое о ко́смос]».
Αυτές είναι οι κυλόττες που θέλειςjw2019 jw2019
И, вы видите, у нас есть спутник, есть Сатурн, есть другие примеры исследования космоса.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουQED QED
Это понятие происходит от двух греческих слов космос и логос, означающих приблизительно «изучение порядка или гармонии».
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.