кот/кошка oor Grieks
кот/кошка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γάτα
ru
домашнее животное
el
κατοικίδιο ζώο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во сколько сеанс на " Кот в сапогах "?
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня две кошки.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А коты тоже?
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гималайская кошка на Open Directory Project.
Ω, και να το ' ξερε πως ειναι!WikiMatrix WikiMatrix
Брось в кота туфлю, прогони обманщика.
Θέλω τον μπαμπά πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если взять определенный отрывок времени, существует 50% вероятность, что атом в куске радиоактивного вещества распадется и излучит электрон, тем самым спровоцировав выпуск газа, который лишит кошку сознания.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Формально, это кот.
Κάποια από τις αδερφές του πρέπει να τον βοήθησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, а может этот кот- убийца
Κάποιος. ’ κου, πες γειά στην Ντενίς από μέναopensubtitles2 opensubtitles2
Свечи, костры, барбекю, фонари и котов.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, вместе, мои коты способны на что угодно.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Огайо жила кошка, предсказавшая 22 смерти.
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они как кот с собакой.
Δεν μου λείπει καθόλουTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это не " Кошках ".
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знал, что здесь будет кот.
Κι όλες οι φρικτές σκέψεις μιας ολόκληρης ζωής, που φοβόμουν ν ' αφήσω ελεύθερες, ξεχύθηκαν ορμητικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда всё утрясётся, ты уже родишь котят.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дикая кошка.
Θα δω ποιος μου αρέσει περισσότερο, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, тут живет какое-то животное — собака или кошка.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείLiterature Literature
Мы не заведем кота!
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кошки скребут пол
Εσύ... με χτύπησεςlevelyn levelyn
Кошки, царапайтесь от всей души.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы были очень плохой кошкой
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςOpenSubtitles OpenSubtitles
Дикие кошки обжили даже самые неприветливые пустыни, потому что им необязательно пить воду — необходимую влагу они могут получить из плоти своих жертв.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηjw2019 jw2019
У меня могли бы быть коты.
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это кошка Найджела.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не люблю моего кота.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.