Кот-д’Ивуар oor Grieks

Кот-д’Ивуар

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ακτή Ελεφαντοστού

eienaam vroulike

Кроме того, я служил разъездным надзирателем в соседней стране — Берег Слоновой Кости (сейчас Кот-д’Ивуар).
Επιπλέον, υπηρετούσα ως περιοδεύων επίσκοπος στην κοντινή Ακτή Ελεφαντοστού.

Soortgelyke frases

Республика Кот-д’Ивуар
Ακτή Ελεφαντοστού

voorbeelde

Французское правительство заявило, что для борьбы с эпидемией СПИДа в Кот-д’Ивуаре, оно предоставит больше средств.
Η γαλλική κυβέρνηση έχει πει ότι θα δώσει μεγαλύτερη οικονομική υποστήριξη για την καταπολέμηση της επιδημίας του AIDS στην Ακτή Ελεφαντοστού.

Например, один человек в Кот-д’Ивуаре, который изучал Библию со Свидетелями Иеговы, уничтожил все свои амулеты.
Για παράδειγμα, ένας άντρας στην Ακτή Ελεφαντοστού μελέτησε την Αγία Γραφή με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά και κατέστρεψε όλα τα φυλαχτά του.

Какое отношение к служению проявил один молодой брат в Кот-д’Ивуаре?
Ποια στάση έδειξε ένας νεαρός αδελφός στην Ακτή Ελεφαντοστού;

Кот-д’Ивуар:
Ακτή Ελεφαντοστού:

Ф., Кот-д’Ивуар
Φ., Ακτή Ελεφαντοστού

Тот студент позднее переехал из Буркина-Фасо в Кот-д’Ивуар.
Αργότερα μετακόμισε στην Ακτή Ελεφαντοστού.

Однажды, когда меня мучил приступ малярии, я получила письмо из Кот-д’Ивуара.
Κάποια μέρα, ενώ υπέφερα από μια κρίση ελονοσίας, πήρα ένα γράμμα από την Ακτή Ελεφαντοστού.

Джагли служит сейчас верным Свидетелем в Кот-д’Ивуар.
Ο Τζάγκλι υπηρετεί τώρα ως πιστός Μάρτυρας στην Ακτή Ελεφαντοστού.

Эти пары впервые встретились в Кот-д’Ивуаре и открыли там Воскресную школу.
Τα δύο ζευγάρια γνωρίστηκαν για πρώτη φορά στην Ακτή Ελεφαντοστού και ξεκίνησαν το Σχολείο Κυριακής.

Паскаль рос в бедной местности в Кот-д’Ивуаре и мечтал о лучшей жизни.
ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ σε μια φτωχογειτονιά της Ακτής Ελεφαντοστού, ο Πασκάλ ονειρευόταν μια καλύτερη ζωή.

В сентябре 1997 года я крестился на проходившем в Кот-Д’Ивуаре областном конгрессе «Вера в Божье Слово».
Βαφτίστηκα το Σεπτέμβριο του 1997 στη Συνέλευση Περιφερείας «Πίστη στο Λόγο του Θεού» στην Ακτή Ελεφαντοστού.

В те же выходные в конце декабря конгресс прошел в Абиджане (Кот-д’Ивуар, Западная Африка).
Την ίδια εβδομάδα, στο τέλος του Δεκεμβρίου, διεξάχθηκε μια συνέλευση στο Αμπιτζάν της Ακτής Ελεφαντοστού, στη δυτική Αφρική.

Во-вторых, в 1990-х годах Опоку находился на правах беженца в Кот-д’Ивуаре.
Δεύτερον, τη δεκαετία του 1990, ο Οπόκου ήταν πρόσφυγας στην Ακτή Ελεφαντοστού.

Либерийские беженцы сортируют одежду, пожертвованную Свидетелями в Кот-д’Ивуаре.
Λιβεριανοί πρόσφυγες καθώς διαλέγουν ρούχα από προσφορές των Μαρτύρων της Ακτής Ελεφαντοστού

Конституционный референдум в Республике Кот-д’Ивуар проходил 30 октября 2016 года.
Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα πραγματοποιήθηκε στην Ακτή του Ελεφαντοστού στις 30 Οκτωβρίου 2016.

Вот пример семьи из Кот-д’Ивуара, в которой ежедневно совершали обряды перед фетишем.
Εξετάστε το παράδειγμα μιας οικογένειας από την Ακτή Ελεφαντοστού η οποία έκανε καθημερινά τελετουργίες μπροστά από τα φετίχ τους.

В Кот-д’Ивуаре одна молодая женщина, по имени Флоренс, решила стать монахиней.
Στα νιάτα της, η Φλοράνς, μια γυναίκα από την Ακτή Ελεφαντοστού, αποφάσισε να γίνει καλόγρια.

Законопроекты, предусмотренные в процессе реализации соглашения в Маркуси, были заблокированы Национальным Собранием Кот-д’Ивуара.
Τα προβλεπόμενα για το πλαίσιο εφαρμογής της διαδικασίας απορρίφθηκαν από την Εθνοσυνέλευση της Ακτής του Ελεφαντοστού.

Служение Иегове в Кот-д’Ивуар.
Υπηρετώντας τον Ιεχωβά στην Ακτή Ελεφαντοστού

КОТ–Д’ИВУАР
ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ

Недавно посвященные Иегове вефильские здания 1) в Гайане, 2) в Венгрии и 3) в Кот-д’Ивуаре.
Οι πρόσφατα αφιερωμένες εγκαταστάσεις γραφείων τμήματος (1) στη Γουιάνα, (2) στην Ουγγαρία και (3) στην Ακτή Ελεφαντοστού

Некоторые вернулись к себе домой в Великобританию и Германию, другие уехали в Бенин и Кот-д’Ивуар.
Κάποιοι είχαν πάει στις πατρίδες τους, τη Βρετανία και τη Γερμανία, ενώ άλλοι είχαν πάει στο Μπενίν και στην Ακτή Ελεφαντοστού.

Особенно впечатляющим был духовный взгляд одного брата, который бежал в Кот-д’Ивуар со своими женой и двумя детьми.
Πολύ εντυπωσιακό ήταν επίσης το πνεύμα που είχε ένας αδελφός ο οποίος κατέφυγε στην Ακτή Ελεφαντοστού μαζί με τη σύζυγό του και τα δυο του παιδιά.

В то время — а происходило это в ноябре 2002 года — в африканской стране Кот-д’Ивуар бушевала гражданская война.
Ήταν Νοέμβριος του 2002 και οι εμφύλιες συρράξεις μαίνονταν στην Ακτή Ελεφαντοστού, στην Αφρική.

СПИД в Кот-д’Ивуаре
AIDS στην Ακτή Ελεφαντοστού