лакировать oor Grieks
лакировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βάφω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Красиво украшенная лакированная шкатулка.
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνjw2019 jw2019
Братья Кастильони спроектировали «Льерна стул» - вертикальный обеденный стул в лакированном дереве со слегка проложенным фанерой местом - для Cassina в 1960 году, посвященный одной из самых красивых деревень озера Комо, названной Льерна, где у него была собственная студия.
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουWikiMatrix WikiMatrix
Лакированная сосна.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουjw2019 jw2019
Лакированная шкатулка вновь была закрыта.
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςLiterature Literature
" € сама € перва € в списке ожидани € новой лакированной сумки ѕрада.
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я осматриваюсь и вижу черные лакированные ботинки и голубые форменные брюки.
Αν την αγγίξεις δεν πληρώνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намного больше, чем рабочий фургон Алудры, он, казалось, был лакированным!
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςLiterature Literature
Я говорю о лакированной коже, самые дорогие.
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идея пришла мне изнутри и принесла мне чисто новую гражданскую одежду, лакированные туфли и свободу.
Ζωές για χρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда ещё в коридоре не скрипели такие изящные лакированные сапоги.
Πες το στηνΜπίλιLiterature Literature
На нём был... костюм и лакированные ботинки.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сексуальные копы-танцовщицы носят лакированные сапожки.
Η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία της παραλαβής, μέσω διπλωματικού διαύλου, της τελευταίας γραπτής κοινοποίησης περί ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών των μερών που απαιτούνται για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узор на лакированной столешнице.
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.jw2019 jw2019
Нетерпеливо преследуемый национальными и международными СМИ, он начал переговоры с известным воздухоплавателем и производителем воздушных шаров Анри Лашамбром в Париже, мировой столице воздушных шаров, и заказал у его мастерской лакированный шёлковый воздушный шар из трёх слоёв, объемом почти в 5000 м3, 20.5 метра (67 футов) в диаметре.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοWikiMatrix WikiMatrix
Лебеди, музыканты в белых париках и бриджах, лакированные почтовые дилижансы.
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был с вами при Талавере, там и потерял левую ногу, получил лакированную.
Εδώ είσαι, παλιόφιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денег не хватило бы даже на лакированные туфли.
Από το ΒανκούβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" лакированные сапоги, белые. "
Το έκανε εν ψυχρώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белые перья показались из-за голубой лакированной кареты близ уходящего влево переулка.
Συνταγματάρχη ΜανχάιμLiterature Literature
Из лакированной кожи.
Φυσικά, αν δε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Лучше не покупать лакированных туфель или обуви из синтетических материалов.
Τέλος πάντων, του είπα να γυρίσει στην εταιρείαjw2019 jw2019
Это всё из-за ваших дурацких лакированных туфель!
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арабские, персидские, индийские и европейские купцы по суше и по морю везли с собой лошадей, ковры, драгоценности и пряности, чтобы обменять их на керамику, лакированные изделия и шелк.
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "jw2019 jw2019
Как бы то ни было, корабли Чжэн Хэ везли произведения искусных китайских мастеров — превосходные лакированные изделия, фарфор и шелк — для торговли в далеких портах.
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςjw2019 jw2019
На столе не было ничего, кроме трех лакированных орнаментированных шкатулок, расставленных с болезненной точностью.
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την εποπτεία του προϊόντος μετά την κυκλοφορία του στην αγορά (στοιχεία #, # χρονώνLiterature Literature
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.