лапша oor Grieks
лапша
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μακαρόνι
νουντλ
ru
разновидность макаронных изделий, представляющая собой длинные узкие полосы теста
Я нашёл куриное сате, арахис, лапшу, немного креветки, и кучу риса
Έχω μερικά κοτόπουλα σατάυ, νουντλ από φιστίκι, λίγες γαρίδες με κάρυ και... Μπόλικο ρύζι.
φιδές
μαλλιά αγγέλου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μακαρόνι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Итак... как моя лапша?
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай-ка я расслаблюсь и вкушу той самой лапши Марти Кана.
Θέλω να φύγεις τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что я купила всё натуральное и делаю китайскую лапшу
Το αναπτυξιακό εγχείρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, что делаете лапшу лучше?
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно мне пакет лапши с курицей?
Θέλετε να πείτε...Τα πιστεύετε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куриный с лапшой.
Αυτό είναι απόδειξη του Ερυθρού ΣταυρούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этих зародышей вырастают вверх талломы, а вниз — тонкие, напоминающие лапшу нити.
Γραπτές μαρτυρίες από το δεύτερο μισό του #ου αιώνα αναφέρουν ότι ήδη την εποχή εκείνη συνηθιζόταν η χρήση του αρκεύθου ως καρυκεύματος ή συστατικού των εδεσμάτων και παρασκευασμάτων με κρέαςjw2019 jw2019
Это вся лапша, которая осталась.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления.
Τι σημαινει αυτοQED QED
С возвращением, Лапша.
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вешаешь мне лапшу на уши.
Η ιντερφερόνη άλφα-#b έχει αποδειχθεί ότι προκαλεί εκτρώσεις στα πρωτεύοντα θηλαστικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
поедим лапши в папином ресторане.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут стринги и 6 пачек лапши разных вкусов для каждой из вас.
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если твоя лапша будет хорошей, все клиенты станут твоими.
Ο πράκτορας ΟρτίζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет вешать им лапшу на уши.
Πρότυπα για ΣΑΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вешай мне лапшу.
Θα την κάνεις ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я готовлю эту лапшу ежедневно.
Γουόρις, είσαι η επόμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта лапша очень вкусная
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!opensubtitles2 opensubtitles2
Нам вешают лапшу на уши, Чак.
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тхина как ингредиент упоминается при приготовлении хумуса ещё в рецепте поваренных книг XIII века, является ингредиентом в некоторых китайских, корейских и японских блюдах; тхина используется в некоторых версиях рецепта сычуаньской лапши.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςWikiMatrix WikiMatrix
Продолжая жевать лапшу, взял еще побегов.
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кукурузный с гребаной лапшой.
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь китайской лапши?
Δεν καταλαβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Улыбнись пошире, навешай лапши на уши.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]
Σκοπός της κατάργησης αυτής είναι να δοθεί η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφορετικών ενδείξεων, όπως η ένδειξη Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ή συλλογικών σημάτωνtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.