легкоатлет oor Grieks

легкоатлет

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

αθλητής

naamwoord manlike

αθλήτρια

naamwoord vroulike

αθλητής στίβου

π.χ. Ο Κάρστεν Βάρχολμ και η Εμα Τόμπσον-Χέρα αναδείχθηκαν κορυφαίοι αθλητές στίβου του 2021 στο Gala της WΑ το βράδυ της Τετάρτης.

Дюплантис и Маклафлин признаны лучшими легкоатлетами 2022 года.
Ο Ντουπλάντις και η ΜακΛάφλιν αναδείχθηκαν κορυφαίοι αθλητές στίβου του 2022.

Soortgelyke frases

легкоатлет-cтайер
δρομέας μεγάλων αποστάσεων

voorbeelde

Хоган, Джим (81) — британский и ирландский легкоатлет, чемпион Европы (1966) на марафонской дистанции .
Τζιμ Χόγκαν, 81, Ιρλανδός δρομέας, πρωταθλητής Ευρώπης (1966) στο μαραθώνιο.

У легкоатлета-фаворита – травма, и выигрывает аутсайдер.
Ένας αθλητής που θεωρείται φαβορί τραυματίζεται και νικάει αυτός που είχε ελάχιστες πιθανότητες επιτυχίας.

Простите меня за мой внешний вид, но я только что была в парке бегала за мальчиками-легкоатлетами из средней школы
Συγχωρέστε με για την εμφάνισή μου, αλλά ήμουν στο πάρκο τρέχοντας πίσω από την ομάδα στίβου των αγοριών του λυκείου.

И я слышала, знаете, что организуются встречи для легкоатлетов с инвалидностью, и я подумала, о, а я ничего об этом не знаю, но прежде чем судить об этом, пойду и посмотрю, что там и как.
Και άκουσα, ξέρετε, ότι κάνουν κούρσες με μόνο ανάπηρους δρομείς, και σκέφτηκα, μμμ, δεν ξέρω για αυτό, αλλά πριν το απορρίψω, ας πάω να δω τι κάνουν εκεί.

Бол и Ингебригтсен стали легкоатлетами года в Европе.
Η Μπολ και ο Ινγκεμπρίτσεν αναδείχθηκαν αθλητές της χρονιάς στον στίβο στην Ευρώπη.

Дюплантис и Маклафлин признаны лучшими легкоатлетами 2022 года.
Ο Ντουπλάντις και η ΜακΛάφλιν αναδείχθηκαν κορυφαίοι αθλητές στίβου του 2022.

Он не сможет тебе помочь сегодня, потому что обещал помочь мне с командой легкоатлетов, так ведь Бэрри?
Ναι, λοιπόν, δεν μπορεί να σε βοηθήσει σήμερα, επειδή υποσχέθηκε ότι θα με βοηθούσε με την ομάδα.

Так, известный легкоатлет (а в будущем — знаменитый тренер) Виктор Алексеев в 1942 году получил звание «за подготовку резервов фронту и высокие спортивные достижения», а в 1943 году звание было присвоено штангисту Аркадию Авакяну за то, что он убил немца ударом кулака.
Για παράδειγμα, ο Βίκτορ Αλεξέεφ, γνωστός αθλητής στίβου (και μετά προπονητής), το 1942, έλαβε τον τίτλο "Αξιότιμος Μάστερ Αθλητισμού της ΕΣΣΔ" για την προετοιμασία στρατιωτών και για υψηλές αθλητικές διακρίσεις, ενώ το 1943, τον τίτλο "Αξιότιμος Μάστερ Αθλητισμού της ΕΣΣΔ" έλαβε ο Α. Αβακιάν, για το ότι σκότωσε Γερμανό με ένα χτύπημα (με χέρι) στο μέτωπο.

Как сказал один профессор из Бразилии, легкоатлеты могут использовать — и иногда пользуются — кофе в тех же целях, как если бы они пользовались наркотиком — для того, чтобы повысить свои результаты.
Οι αθλητές μπορούν—και μερικές φορές το κάνουν—να χρησιμοποιούν καφέ για να αυξήσουν την απόδοσή τους, ακριβώς όπως θα χρησιμοποιούσαν κάποιο αναβολικό, είπε ένας καθηγητής στη Βραζιλία.

Получила грант на обучение в Бостонском университете, где была звездой бега по пересечённой местности и капитаном команды легкоатлетов.
Πήρε πλήρη υποτροφία απ'το B.C.U., όπου ήταν πρωταθλήτρια δρομέας ανώμαλου δρόμου και αρχηγός της ομάδας στίβου.

Таори, Ласло (86) — венгерский легкоатлет, мировой рекордсмен в беге на 1500 метров 1955 .
Λάζλο Τάμπορι, 86, Ούγγρος δρομέας κάτοχος του παγκοσμίου ρεκόρ στα 1.500 μέτρα (1955-56).

Сандер, Норберт (74) — американский легкоатлет, победитель Нью-Йоркского марафона (1974) .
Νόρμπερτ Σάντερ, 74, Αμερικανός δρομέας μεγάλων αποστάσεων, νικητής του Μαραθωνίου της Νέας Υόρκης (1974).

Текущий мировой рекорд в мужском десятиборье составляет 9126 очков и принадлежит французскому легкоатлету Kévin Mayer (Ashton Eaton).
Το παγκόσμιο ρεκόρ στο δέκαθλο με 9,126 πόντους κατέχει ο Γάλλος Kevin Mayer (Κέβιν Μαγιέρ).