либеральный oor Grieks

либеральный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

φιλελεύθερος

adjektiefmanlike
Несмотря на все, что эти либеральные психи говорят о нем.
Παρά τα όσα λένε για αυτόν εκείνοι οι φιλελεύθεροι τρελάρες.
en.wiktionary.org

φιλελεύθερη

adjektiefvroulike
Леди Флинтшир - не самое либеральное существо на свете.
Lady Φλιντσάιρ δεν είναι η πιο φιλελεύθερη ον στον πλανήτη.
en.wiktionary.org

φιλελεύθερο

adjektiefonsydig
Отлично, лекции от либерального Голливуда, то что нужно мне сейчас.
Ότι ακριβώς χρειαζόμουν, κήρυγμα από έναν φιλελεύθερο Χολυγουντιανό.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

αριστερός · φιλελευθεροκεντρώα · φιλελευθεροκεντρώο · φιλελευθεροκεντρώοι · φιλελευθεροκεντρώος · φιλελεύθεροι

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

либеральная партия
φιλελεύθερο κόμμα
либеральная демократия
φιλελεύθερη δημοκρατία
либеральный консерватизм
Φιλελεύθερος συντηρητισμός
бывшая либеральная партия
πρώην φιλελεύθερο κόμμα
Либеральный феминизм
Φιλελεύθερος φεμινισμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Новая Австрия — Либеральный форум (Neue Österreich und Liberales Forum (NEOS) — либеральная.
Από εκεί, τώρα!WikiMatrix WikiMatrix
Менее крайние изобрели разбавленную либеральную форму иудаизма.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝLiterature Literature
Кандидат от Социал-либеральной партии (СЛП), бывший военный Жаир Болсонару [ру], придерживающийся крайне правых взглядов, заседает в национальном конгрессе Бразилии с 1991 года. Во второй тур, назначенный на 28 октября, он прошел с большим отрывом, а всё поднимающийся вал ложных новостей, кажется, лишь сыграл ему на руку.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRgv2019 gv2019
Не впаривай мне эту либеральную хрень.
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако она разочаровала либеральных поклонников Эльданы, которые восторгались ее эксцентричными, беззаботными, короткими эскизами о повседневной жизни молодежи в Кыргызстане.
Οι γνώσεις και η τεχνολογία που μπορούμε να αποκτήσουμε... ξεπερνάνε ότι έχουμε συναντήσει μέχρι τώραgv2019 gv2019
Дженсен осудил главу своей церкви за то, что он придерживается либеральных взглядов на гомосексуализм.
Μην τον πυροβολήσετεjw2019 jw2019
Многие либеральные католики левого крыла проповедуют различные теологии освобождения, оправдывающие политическую революцию.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόjw2019 jw2019
Лово Кордеро, Альфонсо (91) — никарагуанский государственный деятель, член правящей Либерально-консервативной хунты (1972—1974) .
Καλή διασκέδασηWikiMatrix WikiMatrix
Главный исследователь этой особенности, Роберт Мак-Крей, говорит: «Открытые люди склонны к либеральным, прогрессивным, «левым» политическим взглядам» - им нравится открытое, меняющееся общество, — «в то время как люди закрытые предпочитают консервативную, традиционную, «правую» точку зрения».
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςted2019 ted2019
С нами также Уолтер Стайн, чей галстук- бабочка говорит о том, что он работает в каком- то либеральном политологическом центре
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουopensubtitles2 opensubtitles2
Вы отстаиваете либеральную версию истории, наивный оптимизм. Вы — Полианна и, конечно, Панглос — персонаж у Вольтера, заявлявший: «Всё к лучшему в лучшем из миров».
Ο Αεροληστής!ted2019 ted2019
Они вносят раздор в наши ряды, своими разговорами о браке в то время как либеральные судьи основываются на прихоти в их пользу.
ΑυτοκινητόδρομοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух ты, что ж, под либеральной бородой скрывается возбужденный буржуазный хуй.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пару бокалов вина спустя Ребел стала отстаивать свою либеральную позицию.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за такого либерального отношения его и съели.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, несмотря на все свои либеральные взгляды, он немного застрял в своей старомодности.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно ли быть просто либеральным и терпимым?
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣjw2019 jw2019
Это весьма опасные слова, учитывая ваших либеральных французских коллег.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евреи, конечно, были вне либерального движения.
Είσαι έτοιμη να φύγουμεLiterature Literature
Либеральная партия говорила, что брак есть отжившее учреждение.
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςlevelyn levelyn
Библиотека была очень богатой и принадлежала хозяину дома, военному, симпатизирующему Либеральной партии, противнику диктатуры Стресснера (продлившейся с 1954 по 1989 гг.).
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςgv2019 gv2019
Фото использовалось в рамках кампании Amnesty International для привлечения внимания к положению саудовского блогера Раифа Бадави, приговоренного к десяти годами тюремного заключения и 1000 ударам плетью в 2014 году за создание «либерального» веб-сайта.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςgv2019 gv2019
В 1950-х и 1960-х годах немецкое националистическое движение было представленное партией «Свобода» и его ассоциированными организациями, было очень активным в высших учебных заведениях, где студенческое братство помагало распространять немецкие националистические и либеральные взгляды.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςWikiMatrix WikiMatrix
Это имело успех в странах с уже установившимися неполитическими или либерально-ради- кальными движениями рабочих.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPLiterature Literature
И я думаю вы найдете способ сделать Департамент Здравоохранения очень либеральным к моему заведению.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.