маркер oor Grieks

маркер

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μαρκαδόρος

naamwoord manlike

Что ж, я выяснила что твой маркер разлился вот здесь.
Βασικά σκέφτηκα ότι ο μαρκαδόρος σου εξερράγη εδώ.

διακριτικό

adjektief

ετικέτα

naamwoord

Это маркер пересылки, и что?
Είναι ετικέτα αποστολής, και;

υπογραμμιστής · επισήμανση · δείκτης χειρισμού · εργαλείο επισήμανσης · τοποθετώ ετικέτα

Soortgelyke frases

маркер списка
βούλα

маркер данных
δείκτης δεδομένων

маркер заполнения
λαβή συμπλήρωσης

маркер изменений
δείκτης αλλαγών

маркер эксцентриситета
λαβή εκκεντρότητας

маркер управления фоном
δείκτες χειρισμού φόντου

управляющий маркер
λαβή ελέγχου

маркер устройства
δείκτης χειρισμού συσκευής

маркер доступа
διακριτικό πρόσβασης

voorbeelde

Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах.
Ελέγξτε τους ασθενείς σας για ζωτικά ση - μεία γραμμένα με μαρκαδόρο στο σώμα τους.

Ты видишь аутосомные маркеры?
Βλέπεις τους αυτοσωματικούς δείκτες;

Дайте мне маркер.
Δώσε μου το μαγικό στυλό.

Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительным
Έλεγχος εγκυρότητας προηγούμενου ενδεικτικού

Это ты и я, мне кто-то изрисовал маркером лицо.
Εσύ κι εγώ, και κάπoιoς έχει μoυτζoυρώσει τo πρόσωπό μoυ.

Я ищу плакатный щит и маркеры.
Ψάχνω για χαρτόνι και μαρκαδόρους.

У вас маркера не найдется?
Έχεις έναν μαρκαδόρο πάνω σου;

У тебя с собой маркер, которым я расписываюсь?
Έχεις τον μαρκαδόρο που υπογράφω;

О, маркеры.
Σημάδια.!

Она забрала мои маркеры.
Μου πήρε τους μαρκαδόρους.

Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм.
Είναι ένα σπάνιο γενετικό χαρακτηριστικό γνωστό ως προγναθισμός.

Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии.
Και, μάλιστα, αν δείτε, υπάρχουν κάποιοι χρωματιστοί μαρκαδόροι που χρησιμοποιούμε και στην αρχική έκδοση.

Женщина с маркером тут?
Η μαρκαδορού είναι εδώ;

Я стал искать схожие маркеры.
Έψαξα λοιπόν για κάποιο γνωστό μαρκάρισμα.

Что ж, я выяснила что твой маркер разлился вот здесь.
Βασικά σκέφτηκα ότι ο μαρκαδόρος σου εξερράγη εδώ.

Ручки-маркеры [канцелярские принадлежности]
Μαρκαδόροι-στυλό υπογράμμισης

Нет здесь достаточно маркеров в ДНК чтобы сделать точное заключение
Υπάρχουν αρκετοί δείκτες στη σύγκριση των DNA για να υπάρξει ένα οριστικό συμπέρασμα.

Следующий эксперимент называется "Как нам найти генетические и молекулярные маркеры, отвечающие за жизнеспособность семян, без необходимости высаживать их каждые 10 лет?"
Η μελλοντική μας έρευνα είναι "Πως μπορούμε να βρούμε τους γενετικούς και μοριακούς δείκτες, για τη βιωσιμότητα των σπόρων, χωρίς να χρειάζεται να τα σπέρνουμε ανά 10 χρόνια;"

Понадобится биопсия, чтобы определить тип клеток и маркеры.
Θα χρειαστείς δείγμα βιοψίας για τον τύπο του κυττάρου και τη διαβάθμιση.

Ну, Симмонс, она нашла способ использования... генетических маркеров или что-то такое.
Η Σίμονς, βρήκε ένα τρόπο χρησιμοποιώντας... γενετικά σήματα ή κάτι τέτοιο.

Итак, у доктора Карлы Далтон не было генетического маркера для болезни Хантингтона.
Άρα, η Δρ Ντάλτον δεν είχε τον γενετικό δείκτη για τη νόσο του Χάντινγκτον.

Но у нас будет огромная выборка образцов, записанных в самых разных условиях, и это очень важно, потому что именно это позволит нам отбросить все искажающие факторы и определить истинные маркёры заболевания.
Αλλά θα έχουμε ένα τεράστιο δείγμα από δεδομένα που συλλέγονται με διαφορετικές συνθήκες και αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό διότι στις διαφορετικές συνθήκες ψάχνουμε να βρούμε τους συγχυτικούς παράγοντες και τους ακριβείς δείκτες της ασθένειας.

Я узнаю маркеры.
Αναγνωρίζω τους δείκτες.

Оружие пока неактивно, до маркера на 25 миле.
Τα όπλα είναι ανενεργά μέχρι το σημείο στο 25ο μίλι.

У нас есть психологические маркеры, приемы, которые помогут ему вспомнить.
Έχουμε ψυχολογικούς δείκτες, πράγ - ματα που μπορούν να τον βοηθήσουν.