международный баланс oor Grieks

международный баланс

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διεθνής ισορροπία

voorbeelde

Вынужденно отложив в сторону вражду, они объединяются для совместной миссии — остановить международную преступную организацию, которая стремится дестабилизировать хрупкий баланс сил путём распространения ядерного оружия и технологий.
Στο πλαίσιο μιας αποστολής, οι δύο άνδρες αφήνουν στην άκρη την επί μακρόν αντιπαλότητά τους, προκειμένου να σταματήσουν μια μυστηριώδη διεθνή εγκληματική οργάνωση, που έχει στόχο να αποσταθεροποιήσει την εύθραυστη ισορροπία μέσω των πυρηνικών όπλων και της τεχνολογίας.

Итак, Лула, у него много проблем, в нем много противоречий, но чем он, помимо прочего, занимается - он продвигает идею вовлечения в международные отношения, которая полностью передвигает баланс со стандартного диалога в стиле север- юг на совершенно новый метод глобального сотрудничества.
Και ο Λούλα, είναι γεμάτος προβλήματα, γεμάτος με αντιπαραθέσεις, αλλά ένα από τα πράγματα που κάνει είναι, να βάζει μπροστά μια ιδέα για το πώς πρέπει να είναι οι διεθνείς σχέσεις που απόλυτα αλλάζει την ισορροπία από το συνηθισμένο διάλογο βορρά- νότου σε ένα ολοκαίνουργιο τρόπο παγκόσμιας συνεργασίας.

Итак, Лула, у него много проблем, в нем много противоречий, но чем он, помимо прочего, занимается - он продвигает идею вовлечения в международные отношения, которая полностью передвигает баланс со стандартного диалога в стиле север-юг на совершенно новый метод глобального сотрудничества.
Και ο Λούλα, είναι γεμάτος προβλήματα, γεμάτος με αντιπαραθέσεις, αλλά ένα από τα πράγματα που κάνει είναι, να βάζει μπροστά μια ιδέα για το πώς πρέπει να είναι οι διεθνείς σχέσεις που απόλυτα αλλάζει την ισορροπία από το συνηθισμένο διάλογο βορρά-νότου σε ένα ολοκαίνουργιο τρόπο παγκόσμιας συνεργασίας.

1946: Международный валютный фонд установлен с целью «способствовать валютной кооперации, валютной стабильности, торговому росту; принимать меры при затруднении платежного баланса» (The Concise Columbia Encyclopedia).
1946: Ιδρύεται το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο «για την προώθηση της νομισματικής συνεργασίας, τη σταθεροποίηση του νομίσματος, την επέκταση των συναλλαγών· επίσης για την τακτοποίηση των δυσκολιών που παρουσιάζουν τα ισοζύγια πληρωμών».—Η Συνοπτική Εγκυκλοπαίδεια της Κολούμπια (The Concise Columbia Encyclopedia).