мифологический змей
μυθολογικό φίδι
мифологический oor Grieks
мифологический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μυθολογικός
Ее имя мне всегда напоминало какую-то мифологическую страну.
Το όνομα της σαν να έμοιαζε με κάποια μυθολογική χώρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, человеческое происхождение Думузи подтверждается мифологическим повествованием, в котором он обращается к Инанне со словами: „Я введу тебя в дом моего бога“.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηjw2019 jw2019
Так изображали Сатану средневековые художники, на которых повлияло описание мифологического греческого бога Пана и первая часть «Божественной комедии» итальянского поэта Данте Алигьери, озаглавленная «Ад».
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηjw2019 jw2019
Искаженные отголоски Божьего обещания о Потомке, возможно, сохранились в мифологических повествованиях о боге Аполлоне, который убил змея Пифона, и о младенце Геркулесе (сыне Зевса и Алкмены, земной женщины), который задушил двух змей.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείjw2019 jw2019
О, феи – мифологические создания, мадам.
Χρησιμοποιήστε ένα μπουκάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно уплыло вниз по течению мифологической реки, чьё название начинается на Л, насколько вы помните, на пути к вашему собственному забвению, где вы встретите тех, кто забыл даже как плавать и ездить на велосипеде.
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταted2019 ted2019
Мифологические представления были распространены по всему миру до тех пор, пока их не начали критиковать философы.
Δεν ήταν δυνατό πουλίLiterature Literature
В своем сборнике Меркатор использовал изображение мифологического гиганта, титана Атланта, и с тех пор сборники карт стали называться «атласами».
Είμαι υπεύθυνος για τη λειτουργία του σκάφους...... και δουλεύω συνεχώςjw2019 jw2019
Им дали имена мифологических любовников бога Юпитера.
για την Kühne: εταιρεία χαρτοφυλακίου, υπηρεσίες υλικοτεχνικής μέριμνας περιλαμβανομένων θαλάσσιων μεταφορών εμπορευμάτων, δραστηριότητες μεσιτείας ασφαλίσεων και ακινήτων, εσωτερικές πλωτές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мифологическая фигура, бог майя, который может быть жил здесь, а может и не жил тысячи лет назад.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые этрусские мифологические и культовые персонажи присутствуют в Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae.
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!WikiMatrix WikiMatrix
(Аполлодор, Мифологическая библиотека,II,4,5.)
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
И можно ли сказать, что Моисей не мифологический персонаж?
Εντάξει, εγώ θα το κάνωjw2019 jw2019
Мифологические?
Ο πατέρας μου είναι με τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственные записи подобного содержания, найденные среди развалин дворца Ашшурбанипала,— это вавилонский рассказ о потопе, во многом мифологический.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςjw2019 jw2019
К югу от нее возвышается гора Олимп, которая по мифологическим представлениям служила местом пребывания главных божеств греческого пантеона.
Εντάξει, πάμεjw2019 jw2019
Любой, с каталогом мифологических существ.
Ό, τι σε βοηθάει να κοιμάσαι τις νύχτες.... είναι αυτές που μας στοιχειώνουν για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как для осуществления своих действий Анонимус полагается на данные, представленные и облечённые в форму гражданскими журналистами, их роль заключается не в ковке информации, подобно кузнецу, а во вливании информации с циркуляторной силой, с применением сверхъестественной мощи, подобно мифологическому великану.
Πες την αλήθεια και ξέμπλεξεςgv2019 gv2019
" Макинтош ", почти мифологический компьютер компании Apple, получил плохой старт в битве с титаном индустрии — IBM
Απόφαση του Συμβουλίου, της #ας Νοεμβρίου #, για υπογραφή του πρωτοκόλλου της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράμματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Павел явно не верил в языческое греческое представление о врожденном бессмертии человеческой души, которая якобы переходит в мифологический потусторонний мир или преисподнюю.
Πόσα χρήματα επενδύθηκαν σ ' αυτό το αποτυχημένο έργοjw2019 jw2019
Мардук был отцом Нибо, или Меркурия, и Мекурий - это тот же самый мифологический символ как Митра Заратуштры, египетский Гермес Анубис, и Гермес Христос.
Παραβίαση ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В культуре большинства народов существуют примеры добродетели, которой обладают, например, мифологические и прочие вымышленные литературные персонажи, но Библия содержит множество жизненных примеров.
Τα λέμε σύντομαjw2019 jw2019
А что можно сказать о мифологических божествах?
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιjw2019 jw2019
Мардук был отцом Нибо, или Меркурия, и Мекурий- это тот же самый мифологический символ как Митра Заратуштры, египетский Гермес Анубис, и Гермес Христос
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηopensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю, что эта мифологическая система взглядов помогла индийским математикам придумать число ноль.
Λες ότι πιστεύω ότι λες?QED QED
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.