не дремать oor Grieks
не дремать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
είμαι σε επαγρύπνηση
επαγρυπνώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете, говорят, на то и щука, чтобы карась не дремал.
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нужен ваш сигнал, полковник Рейнсборо. И я не дремал, генерал, когда вы делились своими планами прежде.
Γεια σου νονάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В половине первого ночи большой город не спал... не дремал и рынок недвижимости.
Που είναι το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, я не должен дремать в магазине.
Ξανακούμπωσέ το πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты в ней и дремала.
Σε προστατεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда его суд над нечестивыми был стремительным и их гибель не «дремала» — он истребил их за 40 дней, и в будущем он будет действовать так же (2Пт 2:3; Бт 7:17—23; Мф 24:37—39).
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιjw2019 jw2019
Ты дремать не будешь, Сэмми.
Εξαπόλυση πυραύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не мог вспомнить, дремал он или нет, и это означало, что, скорее всего, дремал.
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουLiterature Literature
Дедушка регулярно проводил семейное изучение, во время которого никому не было позволено дремать!
Ξέρεις τι εννοώjw2019 jw2019
Только не говори, что снова дремала с открытыми глазами.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, не меня, я скорее дремал.
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они — немые псы; они не могут лаять+, тяжело дышат, лежат, любят дремать+.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
Она дремала или даже спала, когда к ней ворвались.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сцене выступает брат, не отличающийся красноречием,— и вот, сами того не замечая, мы начинаем думать о чем-то своем, а может быть, даже дремать!
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.