не живи oor Grieks
не живи
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μη ζεις
Одно из самых страшных предписаний, которое могут дать родители своим детям является "не живи". Сейчас многие удивятся и скажут, что такое практически невозможно - желать смерти собственному ребенку. Но это предписание дается родителями на бессознательном уровне и на таком же уровне принимается ребенком.
Μια από τις πιο τρομερές οδηγίες που μπορούν να δώσουν οι γονείς στα παιδιά τους είναι «μη ζεις». Τώρα πολλοί θα εκπλαγούν και θα πουν ότι αυτό είναι σχεδόν αδύνατο - να ευχηθείς θάνατο στο ίδιο σου το παιδί. Όμως αυτή η οδηγία δίνεται από τους γονείς σε ασυνείδητα και το ίδιο ασυνείδητα γίνεται αποδεκτή από το παιδί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как будто и не живая вовсе.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В геенне уничтожались трупы, а не живые люди, следовательно, это место не является символом вечных мучений.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα Κλοναζεπάμηςjw2019 jw2019
Мы здесь не живем.
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но потом он появился с выкупом, и я больше не живу в холодильнике!
Έσοδα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они же не живые, эти животные
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συντις ενισχύσεις είναι πιο λογικόopensubtitles2 opensubtitles2
Мы больше не живём в мире наций и идеологий, мистер Биль.
Καταριέμαι όλους τους θεούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь не живу.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безголовые монахи не живые...
Η δικηγόρος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он должен быть не живее Билли.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я не живу в страхе.
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не живым точно.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не живу в Финляндии.
Και όταν γεγονότα όπως δολοφονίες ηγετών, βομβαρδισμοί, τρομοκρατία και πόλεμος συμβαίνουν σε μεγάλη κλίμακα σε όλο τον κόσμο το σώμα αντιδρά διαφορετικά σε καιρούς που είναι χαρακτηρισμένοι βιολογικά και αστρολογικάTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они не живые создания, они просто двигаются
Δεν βλέπω όμως πως αυτό δικαιολογεί μια επίσκεψη από το FBIopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, говорят они, наверное, мы не живем в условиях совершенного Блага.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωLiterature Literature
Я больше не живу за чертой бедности.
' Οσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не живем.
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мне 13 И не живу я на районе
Τα έχουμε με καλούς τύπους τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кстати, я в ней живу.
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь даже не живу.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже не живу прошлым, папа.
Την έχω γαμήσει από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не живём в мире, где всё делится на чёрное и белое, Джордж.
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρωςαπό την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь пока не живу.
Είναι η δουλειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, мы не живые люди.
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь не живу.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4444 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.