неразрушимый oor Grieks
неразрушимый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άφθαρτος
Невидимым, неразрушимым, из-под которого невозможно сбежать.
Αόρατος, άφθαρτος, και εντελώς αναπόφευκτος.
ακατάλυτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эх как же я сейчас скучаю по той неразрушимой клетке в Августин.
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты неразрушимая.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Долговечность и неразрушимость Библии помогают опознать ее как священное Слово Бога.
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.jw2019 jw2019
Эти предметы не разлагаются, они практически неразрушимы».
Βγαλε τα ρουχα σουjw2019 jw2019
Невидимым, неразрушимым и из-под которого невозможно выбраться.
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Демокрит из Абдеры (V—IV век) — один из основателей теории античной атомистики Вселенной, а также теорий неразрушимости материи и сохранения энергии.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!jw2019 jw2019
Похоже, эта штука неразрушима.
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Бхагавад-гите», священной книге индуизма, о душе говорится: «Неразрушимо то, что все пронизывает.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςjw2019 jw2019
Практически неразрушимые, они могут вырастать на 60 см в день...
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неразрушимая.
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практически неразрушима.
Μετά την πάροδο της προθεσμίας, η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невидимый, неразрушимый и из-под него невозможно сбежать.
Τι έχω με τους ασταθής ακατάλληλους άντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая сердечная радость неразрушима, и она устаивает перед давлением.
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεjw2019 jw2019
Они практически неразрушимы.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Выражение «небесный Иерусалим» употребляется в Библии, чтобы описать неразрушимое небесное Царство, к которому призваны помазанные духом христиане* (Евреям 11:10; 12:22, 28).
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςjw2019 jw2019
На 100% светонепроницаемая и практически неразрушимая.
Τι πιστεύετεγια το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что впервые мы увидели наш мир не как прочное, недвижимое и неразрушимое место, а как маленький, весьма хрупкий мир, который висит в черноте космического пространства.
Αυτή είναι η αλήθειαted2019 ted2019
Когда я был ребенком, мой отец сказал, что я могу разрушить неразрушимое.
Ποιό γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два из нас неразрушимы!
Είτε είσαι #, είτε #, είτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невидимым, неразрушимым, из-под которого невозможно сбежать.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невидимым, неразрушимым, из-под которого невозможно сбежать.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неразрушимым.
Υποθέτω ότι είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если мы не рассматриваем их с исходной предпосылкой, что выбрасываемое таким образом неразрушимо, у нас сложится представление, что оно не будет гореть вечно, но будет уничтожено».
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάjw2019 jw2019
Сделать пару неразрушимых серёг?
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.