олицетворить oor Grieks
олицетворить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ενσαρκώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Олицетворяя мудрость, Иисус говорит: «Когда Он [Иегова] уготовлял небеса, я была там» (Притчи 8:22, 23, 27; Откровение 3:14).
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
Здесь мудрость олицетворена; она представлена так, будто у нее есть дети.
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηjw2019 jw2019
В ней мудрость олицетворена, как будто она может разговаривать и действовать.
Μέσα απ' την ΕΣΣΔ προελαύνει προς τα πετρέλαια της Ασίαςjw2019 jw2019
Заметим, что в комедиях автор всегда в таких случаях старается олицетворить эти два противоположных решения.
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποLiterature Literature
Хотя святой дух и олицетворен как «помощник», он не является личностью, потому что к нему относится греческое местоимение среднего рода (переведенное как «он»).
Καλύτερα να κοιμάστεjw2019 jw2019
Олицетворяя святой дух, Иисус говорил о нем как о «помощнике» (в греч. языке пара́клетос — имя существительное м. р.).
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIjw2019 jw2019
Например, «примешав» идеалы рыцарской любви в легенды кельтской Бретани, трувер Кретьен де Труа, в сказках о Короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола, олицетворил такие добродетели, как бескорыстие и готовность вступиться за слабых.
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.