Олимпик oor Grieks
Олимпик
ru
Олимпик (футбольный клуб, Марсель)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ολιμπίκ Μαρσέιγ
ru
Олимпик (футбольный клуб, Марсель)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В последний цикл мы потеряли корабль, Олимпик.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, по мнению Андре Гаскара, который был игроком, тренером команды, и тщательно изучал её историю, спортивный клуб «Олимпик» Марсель возник ещё в 1892 году.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόWikiMatrix WikiMatrix
Олимпик и Хоуп?
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимпик и Хоуп.
Υπάρχουν προφορικές και γραπτές μαρτυρίες της προέλευσης του Belokranjska pogača, οι γραπτές ωστόσο είναι οι σπανιότερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимпик, это Бумер.
Δεν είχε λεφτά μέσα, αλλά ήταν το δίπλωμα οδήγησης, με δυο τρεις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Олимпик были внедрены агенты Сайлонов.
Ναι, έτσι απλά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Олимпик, сэр.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Олимпик Лион» является одним из самых популярных клубов во Франции.
Δοκίμασέ τοWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы добраться до самых красивых пляжей Олимпика, лучше ехать не на машине, а идти пешком.
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║jw2019 jw2019
Когда её муж, Робер Луи-Дрейфус, умер от лейкемии 4 июля 2009 года, она унаследовала компанию «Louis Dreyfus», а также футбольный клуб «Олимпик» (Марсель).
Η διαδικασία είναι απολύτως ασφαλήςWikiMatrix WikiMatrix
Говорит лейтенант Харрельсон командир отряда спецназа " Олимпик ".
Διαδρομή ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое близкое, камера на Уилшире и на углу Олимпик....
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мадам Президент, мы должны ликвидировать Олимпик немедленно.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Побывав в Национальном парке Олимпик, мы ощутили красоту дикой природы и бесконечность времени.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαjw2019 jw2019
Олимпик направляется прямо на нас, сэр.
Καληνύχτα, ΓιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был застрелен недалеко от банкомата на Олимпик и Хоуп.
Δεν ήταν αρκετά σιωπηλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ОЛИМПИК
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαjw2019 jw2019
За время президентства Тапи «Олимпик», начав со второго места следом за «Бордо» в чемпионате 1987 года, впоследствии 4 раза подряд — с 1989 по 1992 годы — побеждал в чемпионате Франции, а в 1989 завоевал также и Кубок.
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηWikiMatrix WikiMatrix
[ сирена ] Говорит 20-ый, на Олимпик и Фигуроа авария, есть раненые.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым из этой серии судов был «Олимпик», а последним, третьим «Британник».
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουjw2019 jw2019
Нам приказано уничтожить Олимпик... и вернуться на Галактику.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пан Американ 103, Омаха, Сентенниал-Олимпик-парк.
’ φησέ το να βγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинка, которую вы ищите это Олимпик Херцфоген 980.
Εγώ τι πρέπει να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директору «Олимпика» Жан-Пьеру Бернесу, Эйдели, Бурручаге, Роберу и его жене были предъявлены обвинения после того, как Робер признался в получении взятки, а в саду его родителей были обнаружены спрятанные 250 000 франков (около 38 000 евро).
Σύμφωνα με τοάρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροWikiMatrix WikiMatrix
В 2007 году клуб претерпел ещё одно слияние, на этот раз с местной командой «Олимпик Тонон-Шабле».
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIIWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.