Олимпийский стадион oor Grieks
Олимпийский стадион
ru
Олимпийский стадион (Токио)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ολυμπιακό Στάδιο Βερολίνου
ru
Олимпийский стадион (Берлин)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За «Супердомом» на горизонте виднеются изогнутые линии перекрытий Олимпийского стадиона.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόjw2019 jw2019
Олимпийский стадион имени Льюиса Компаниса (исп. Estadio Olímpico Lluís Companys, кат.
' Οχι, δεν πάει, ΤζιμWikiMatrix WikiMatrix
В 7 часов, олимпийский стадион, северная сторона.
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основная часть соревнований прошла на Олимпийском стадионе, спортивная ходьба и марафон были проведены по городским улицам.
ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣWikiMatrix WikiMatrix
Взрыв на олимпийском стадионе потряс всю Москву.
Αν αφήσεις κάποιον μόνο στο σκοτάδι, για τόσο πολύ, τα μάτια του προσαρμόζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый Олимпийский стадион в Севилье станет также местом проведения одного важного мероприятия 2003 года — международного конгресса Свидетелей Иеговы.
Ακριβώς ό, τι μου ζήτησες, Μάϊκλjw2019 jw2019
По завершении Форума все участники традиционно посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2014/2015 на Олимпийском стадионе в Берлине.
Θα μου λείψειςWikiMatrix WikiMatrix
Строящаяся крыша олимпийского стадиона.
Κοπρόσκυλο!jw2019 jw2019
И это за 20 минут до моего забега на Олимпийском стадионе, и они обнародовали рейтинг участников.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!QED QED
Менее чем через пять месяцев после снятия запрета в ГДР конгресс проводился на Олимпийском стадионе в Берлине.
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεjw2019 jw2019
Конгресс Свидетелей Иеговы на Олимпийском стадионе.
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράjw2019 jw2019
Лучшие 4 минуты моей жизни прошли на Олимпийском стадионе.
Είσαι σίγουρος;- Είμαιted2019 ted2019
После фейерверка на церемонии открытия Игр все внимание будет приковано к олимпийскому стадиону, рассчитанному на 75 000 зрителей.
Εξάλλου ήδη τα προσέχει τώρα το μισό καιρόjw2019 jw2019
До того как у братьев появился собственный Зал конгрессов, они арендовали Олимпийский стадион в Сен-Поле.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςjw2019 jw2019
Концерт на Олимпийском стадионе в Афинах собрал 80 тыс. фанатов, а на стадионе Кафтанзоглио в Салониках — 50 тыс.
Ανιδιοτελής σαν πράξηWikiMatrix WikiMatrix
Факелоносец приближается к Олимпийскому стадиону, направляясь по улице Стрэнд, затем он повернёт на восток...
Νοούνται ωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так случилось, что биржевики приобрели собственность по сниженной цене на земле, рядом с которой собираются построить олимпийский стадион.
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В феврале 2001 года Свидетели попросили об аренде Олимпийского стадиона — одного из немногих помещений, вмещающих большое количество человек.
Να μάθουμε περισσότεραjw2019 jw2019
Олимпийский стадион в Киеве (Украина)
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- Τιjw2019 jw2019
В те же выходные 63 886 делегатов собрались на Олимпийском стадионе в Сеуле (Корея).
Σε προστατεύειjw2019 jw2019
В этот июльский вечер на Олимпийском стадионе не виделось никакого «великого братства по спорту»; «храм» первенства мира был осквернен.
Μας είπε κάτιjw2019 jw2019
Добрый вечер и добро пожаловать в переполненный Олимпийский стадион в Мюнхене на второй этап захватывающего финала Международного философского матча.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этот раз приблизительно 30 000 делегатов из Восточной Германии встретились со Свидетелями на Олимпийском стадионе в Западном Берлине.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!jw2019 jw2019
И мы находились на стадионе для разогрева, на треке для разогрева, который в находится в нескольких кварталах от Олимпийского стадиона.
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειted2019 ted2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.