Олимпия oor Grieks
Олимпия
ru
Олимпия (концертный зал)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ολυμπία
Я надеюсь, что " Олимпия " станет мощнейшим инструментом продвижения олимпийских идеалов.
Ελπίζω ότι η " Ολυμπία " θα σταθεί ως η μεγαλύτερη διαφήμιση... για τα Ολυμπιακά ιδεώδη, που έχει δει ποτέ ο κόσμος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ολυμπία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Флот был бы очень заинтересован в технологиях " Олимпа ".
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немедленно прекратить все действия в Олимпии.
Θα γυρίσουν τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выкованный на Олимпе.
Πεθανε ευτυχισμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цезарю покажется, что он на Олимпе с Афродитой.
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно мифу, некоторые жители Греции верили, что обязаны жизнью скорее Прометею, чем богам Олимпа.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1942 году Иоаннидис, вместе с 17 другими больными туберкулёзом узниками Акронавплии был переведен в санаторий Петра на Олимпе, на лечение.
Ηταν, πεθανε χρονια τωραWikiMatrix WikiMatrix
слава всем богам олимпа!
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу отвести тебя на Олимп, убедить Зевса в твоей невиновности
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςopensubtitles2 opensubtitles2
Может, на Олимпе ты и большая шишка а здесь ты - один из моих учеников.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимпия, открой парадную дверь.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темпи — это долина в Греции, которая образуется между горой Олимп и Оссой.
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόlevelyn levelyn
Я вижу единственный способ спасти их и защитить Олимп.
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο ΤρόσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже ваше дыхание это дар Олимпа.
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχαπαρεξηγήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимп — ежегодный фестиваль музыки и театрального искусства в Греции.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥWikiMatrix WikiMatrix
Без Олимпа, человечество падёт.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граница между владениями синьора Олимпио и синьора Одеризи, мельника является спорной из-за ручья, носящего имя " Живая вода "....... который обе стороны считают свой собственностью.
Τι;- Συνέχισε, ποιό είναι το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимп перед тобой в большом долгу
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουopensubtitles2 opensubtitles2
Что вознесет CLAY на хакерский Олимп.
Λάχανα, κυλότεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одновременно жюри художественной выставки «Олимпия» 1875 года лишь упоминает эту работу, характеризуя её «неудачной».
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςWikiMatrix WikiMatrix
Вот фотография Антарктики и фотография Олимпа, очень похожие очертания, ледники.
Να πω Λώρα; Ανφωνάξεις, σε σκότωσαted2019 ted2019
Олимпия, ты случайно не знаешь, где я могу найти Аполлона?
Μας θεωρούσε υπαίτιους για την αρρώστια του, κι έπαιζε με το μυαλό μας, πρόβαλε οράματα και σενάρια στον εγκέφαλό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дексипп, как далеко ты отбросил своего противника, борясь на последних играх в Олимпии?
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του Θανάτουopensubtitles2 opensubtitles2
Мы победим в этой " Олимпии ".
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно греческой мифологии, на Афоне жили боги, пока их домом не стала гора Олимп.
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιjw2019 jw2019
Гора " Монс Олимпус ", Олимп, самая высокая гора Солнечной системы.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.