ополчение oor Grieks
ополчение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πολιτοφυλακή
el
πολιτοφυλακή : οργανωμένο σώμα που συγκροτείται από ένοπλους πολίτες, επιφορτισμένους με το καθήκον να περιφρουρήσουν την τάξη και την ασφάλεια συνήθ. σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης: Στη φύλαξη των συνόρων συνέβαλε αποτελεσματικά η ~. [λόγ. πολίτ(ης) -ο- + -φυλακή μτφρδ. ιταλ. guardia civica ή ισπαν. guardia civil]
Народное ополчение Донбасса
Λαϊκή πολιτοφυλακή του Ντονμπάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выиграли
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυopensubtitles2 opensubtitles2
Контроль силовых ресурсов, будь то полиция или ополчение, есть самая примитивная форма власти.
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣted2019 ted2019
Там говорится: " хорошо организованное гражданское ополчение ".
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите отцу, что я буду стараться вносить свой вклад в ополчение.
Πώς το ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот где ополчение нанесёт удар.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MX4 из той же партии взрывчатки, что Зед Гастингс и ополчение использовали, чтобы подорвать мост.
Γλύκα, αυτήν ούτε ο καημένος ο Fred δεν θα μπορούσε να την ηρεμήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ополчение захватило продукты питания. и запасы оружия
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уход из Ополчения?
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа ополчения.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу связать любого из Вас с помощью теории шести рукопожатий с народным ополчением Аль-Шабааб в Сомали.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηted2019 ted2019
В Исходе 12:41 говорится: «По прошествии четырехсот тридцати лет, в этот самый день, вышло все ополчение Господне из земли Египетской».
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώjw2019 jw2019
Ты из Ополчения.
Στις # Απριλίου του #, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην Eli Lilly Netherland B. V. για το HumalogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Война заканч ивается, наше ополчение расходится и я измеряю, ч то мы потеряли и ч то мы выиграли.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый очевидный ответ: ополчение.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это командир народного ополчения.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, как только Пророк и сопровождавшие его братья приблизились к лагерю ополчения, их внезапно арестовали.
Το DΝΑ απ ' τα δόντια του Τράβις ταιριάζει με το αίμα στο σπίτιLDS LDS
Группа ополчения из Висконсина заметила ваш лагерь, когда они перешли Черные Холмы в Кентукки.
Πες ότι τρία τρελά φαντάσματα κράτησαν το λόγο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разведка засекла несколько отрядов ополчения в паре километров на восток.
Ποιος το είπε αυτό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Наоми возглавляет мормонское ополчение в общине к северу отсюда.
Ντόνατ με μπέικον. θα σε αλλάξει για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею ввиду, Главнокомандующий Генерал ополчения Монро, прогуливается здесь?
Είναι πειρασμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он из сербского ополчения.
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лица, служившие в постоянных войсках офицерами, состояли в ополчении для занятия офицерских должностей до 50 (обер-офицеры) или до 55 лет (штаб-офицеры и генералы).
Απ ' την άλλη όμως πάντα στηριζόμαστε ο ένας στον άλλονWikiMatrix WikiMatrix
Вас призвали в Народное Ополчение в 12-м районе?
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно они напечатали уничтожающие обвинения против народного ополчения Мэриленда и его лидера, Вэйда Хаггинса.
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эллен забрали, а ТАгга вступил в ополчение, когда ему стукнуло пятнадцать.
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.