органист oor Grieks
органист
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οργανίστας
ru
музыкант, играющий на органе
el
πρόσωπο που παίζει εκκλησιαστικό όργανο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иоганн Себастьян Бах становится органистом и устроителем концертов при Веймарском дворе.
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουWikiMatrix WikiMatrix
Да, местная домохозяйка, а также церковный органист, Лоис Гриффин призналась мне, что снялась в порнофильме в начале восьмидесятых
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Примерно к этому времени относится его первое появление на публике в качестве скрипача и органиста.
Ποιος στο διάολο είσαι εσύWikiMatrix WikiMatrix
Ее отец Артур Рест был органистом в местной церкви, но к тому времени стал ревностным Исследователем Библии, как тогда назывались Свидетели Иеговы.
' Εχω δει το αύριοjw2019 jw2019
Еще несколько дней назад у нас не было никакого органиста
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.opensubtitles2 opensubtitles2
Жена и пятеро из шести детей пережили его; старший из них, Дирк Янсон, сменил отца на посту органиста Ауде керк.
Στην υγειά των γουρουνιώνWikiMatrix WikiMatrix
Это наш новый органист
Στίφλερ, τι πας να κάνειςopensubtitles2 opensubtitles2
Его дед, Карл Андреевич (по документам — Генрихович), был преподавателем хорового пения в Москве и служил органистом московской католической церкви Святого Людовика Французского.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουWikiMatrix WikiMatrix
Она сняла лучше показавшего органиста и осталась на поздний завтрак
να αναγνωρίσει ότι η Τσεχική Δημοκρατία, παραλείποντας να θεσπίσει εμπροθέσμως τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθεί προς την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,της #ης Απριλίου #, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταίως με την οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας #/#/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, ως προς ορισμένες προθεσμίες ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να ενημερώσει την Επιτροπή για τις διατάξεις που τυχόν θέσπισε, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο # της οδηγίας αυτής καιopensubtitles2 opensubtitles2
Он родился в Лане и в 1650-х обосновался в Париже, быстро зарекомендовав себя одним из лучших органистов Франции.
Αργήσατε να γυρίσετεWikiMatrix WikiMatrix
Мне повезло учиться в Джульярдской школе в Манхэттене и дебютировать с Зубином Мета и израильским симфоническим оркестром в Тель- Авиве. Оказалось, что Готтфрид Шлауг учился на органиста в Венской Консерватории, но отказался от любви к музыке ради карьеры в медицине.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωQED QED
Николя де Гриньи (фр. Nicolas de Grigny, крещён 8 сентября 1672, Реймс — 30 ноября 1703) — французский органист и композитор.
Πες στους δικούς μας στα εργαστήρια να το επιβεβαιώσουνWikiMatrix WikiMatrix
Андреа Габрие́ли (итал. Andrea Gabrieli; 1533, Венеция — 30 мая 1585, Венеция) — итальянский композитор и органист позднего Ренессанса.
Μεηγουέδερ προς ΓέφυραWikiMatrix WikiMatrix
Позже он стал органистом в королевской певческой капелле (англ. Chapel Royal).
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνWikiMatrix WikiMatrix
то это органист?
’ φησε τις λέξεις να ρέουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ведь не органист?
Όλα τα ζώα δουλεύουν περισσότερο και τρώνε λιγότερο από τις άλλες φάρμεςopensubtitles2 opensubtitles2
Он был органистом, глупый.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от пианиста или органиста, здесь исполнитель нажимает на клавиши не пальцами, а сжатой в кулак ладонью.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηjw2019 jw2019
Органист нашей церкви в отпуске, а от Иди я слышала, что вы когда-то выступали с концертами...
Την αγαπούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он у нас в церкви за органиста, хормейстера, или как там...
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его прадед, Генрих-Георг Гёдике, был органистом католической церкви в Петербурге и ректором Немецкого драматического театра.
Μετακίνησε εσύ τα όπλα... κι εγώ θα μείνω εδώ να πατήσω το καταραμένο κουμπί σουWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.