организованность oor Grieks
организованность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οργάνωση
Медсестра Ли, вы показали свою находчивость, инициативность и организованность во время переезда.
Νοσοκόμα Lee, έδειξες πρακτική σκέψη, πρωτοβουλία και οργάνωση κατά την διάρκεια της μετακόμισης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще немного организованности — и мы найдем время для подготовки к книгоизучению собрания и изучению «Сторожевой башни».
Τέλειος συγχρονισμόςjw2019 jw2019
1 Чтобы всей душой проводить публичное служение, требуется хорошая личная организованность.
Διαδικασία βαθμονόμησηςjw2019 jw2019
И не ожидал, что они будут столь... организованны
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεopensubtitles2 opensubtitles2
И здесь мы уже видим признаки организованности. В «ядро» входят всего 36% ТНК, но они получают 95% общего дохода всех ТНК.
Χαίρομαι που το ξέρωted2019 ted2019
Но благодаря организованности у нас не будет привычки приходить на собрание после песни и молитвы или на встречу для служения под самый конец.
Είμαι αστυνομικόςjw2019 jw2019
Вот почему заботливые старейшины при своей организованности помнят о том, что собрание — это не фирма, где требуется строго регламентированное управление, но что оно состоит из овец, нуждающихся в нежной заботе (Исаия 32:1, 2; 40:11).
Συνελήφθησαν # άτομα συνολικάjw2019 jw2019
Что случилось с их организованностью?
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учительница же сказала классу о Свидетелях Иеговы: «Посмотрите, как благодаря своей вере они сплочены и организованны.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η αντιστάθμιση του κόστους των εξετάσεων για ΜΣΕ σε βοοειδή και αιγοπρόβατα σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ζ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
ОРГАНИЗАЦИЯ/ОРГАНИЗОВАННОСТЬ
Αυτό είναι ωραίοjw2019 jw2019
В возрасте, организованый.
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша организованность будет чтить Иегову и даст прекрасное свидетельство.
Σου αξίζουν καλύτεραjw2019 jw2019
Хорошая организованность
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Также логично, что при выборе помощника для секретаря собрания во внимание будет принята организованность человека.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαjw2019 jw2019
А, вы ещё и знаете, что они были организованны.
Μπορούμε λίγο ακόμα να περιμένουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не хватает организованности, и поэтому я постоянно опаздываю на встречи.
Όσο μου πάρειjw2019 jw2019
Анна, чьи слова приводились выше, говорит: «Папа учил меня планировать расходы и показывал, насколько важна организованность при распределении семейного бюджета».
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.jw2019 jw2019
Крепкие семьи, которые отличаются организованностью и настойчивостью, действительно могут содействовать успеху.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
У тебя довольно низкая планка этого понятия. ( организованности )
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая организованность не осталась незамеченной властями. Вот какой отзыв услышали братья: «Хорошее место.
Δεν φαίνεται να πείστηκανjw2019 jw2019
Они организованны?
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточное количество организованности, достаточно списков, и ты уже считаешь, что можешь контролировать неконтролируемое.
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На что указывают точное устройство и организованность вселенной?
Δεν έψαχνα τίποταjw2019 jw2019
В детстве я узнала, что такое организованность и самоотверженность, и это научило меня жить простой жизнью и довольствоваться малым.
Δεν έχω!Τα πήρε αυτόςjw2019 jw2019
Некоторым просто не хватает организованности.
Σε παρακαλώ!, Τζαστίν!jw2019 jw2019
[ Голос репортера ] Были организованны атаки на лесопилки, загоны диких лошадей и две скотобойни.
Σύμφωνα με την τρίτη εξαίρεση, επιτρέπεται σε έναν προμηθευτή να εμποδίζει έναν αγοραστή εξαρτημάτων που προορίζονται για ενσωμάτωση σε ένα προϊόν να τα μεταπωλεί στους ανταγωνιστές του προμηθευτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.