организм, не являющийся объектом действия пестицида
μη στοχευόμενος οργανισμός
организм oor Grieks
организм
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οργανισμός
И его организм не справлялся, потому что эти гормоны попали в кровь.
Ο οργανισμός του τρελαίνεται επειδή οι ορμόνες εμποδίζουν την κυκλοφορία τού αίματος.
Οργανισμός
И его организм не справлялся, потому что эти гормоны попали в кровь.
Ο οργανισμός του τρελαίνεται επειδή οι ορμόνες εμποδίζουν την κυκλοφορία τού αίματος.
διοργάνωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
οργανισμός
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш организм требует в виде питательных веществ 22 из 103 общепризнанных химических элементов.
θα βρίσκομαι από πίσω σουjw2019 jw2019
А когда организм пытается восстановить разрушенный хрящ, происходят патологические изменения.
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (Ajw2019 jw2019
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.
Τι; Δε σου μιλάωted2019 ted2019
Так как организму путешественника нужно приспособиться к новым штаммам бактерий в атмосфере, пище и воде, в первые несколько дней особенно важно следить за тем, что вы едите.
Μια νεαρή.Λέει πως είναι από το FΒΙ. Πάντως είν ' ομορφούλα, αν θες τη γνώμη μουjw2019 jw2019
По лимфатическим сосудам в принципе могут перемещаться и болезнетворные организмы.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.jw2019 jw2019
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεopensubtitles2 opensubtitles2
Усугубляя его болезнь, мы рискуем разнести инфекцию по всему организму.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он точно понял, что развитие его организма свидетельствует о предварительно разработанном плане.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεjw2019 jw2019
По мере того как заболевание прогрессирует, мышцы всего организма слабеют и атрофируются.
Ναι, χορεύουμε!jw2019 jw2019
Факт: Все живые организмы имеют одинаково устроенную ДНК — «компьютерный язык», или код. Именно ДНК главным образом определяет форму и функции клетки или клеток организмов.
Γιατί έτσι τη φώναξε ο δολοφόνος, Φιλjw2019 jw2019
К тому же, как показывают исследования, от состояния полости рта зависит общее здоровье организма.
Ο Ιησούς είπεjw2019 jw2019
Организм погонофор содержит молекулы гемоглобина, размер которых в 30 раз больше, чем у человека. Эти молекулы связывают все необходимые бактериям химические вещества.
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςjw2019 jw2019
Если вы не пополняете запас жидкости в организме, сердцу тяжелее качать кровь.
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέjw2019 jw2019
Анестезия уже вывелась из организма.
Καρκίνος των ωοθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя я иногда думаю, что человеческий организм не расссчитан на более, чем 6 сеансов секса в день.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно щадить свой организм!
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Таких ученых смущает факт, что доступное теперь, обширное свидетельство ископаемых показывает то же, что и во дни Дарвина: основные группы живых организмов появились внезапно и на протяжении долгих периодов не испытывали заметных преобразований.
Δεν είναι και κανένας νέοςjw2019 jw2019
Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет».
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του Διαβόλουjw2019 jw2019
Но, рассматривая вопросы, касающиеся, например, последовательности появления на Земле различных живых организмов, формы нашей планеты или лечения инфекционных заболеваний, Библия ни в чем не противоречит данным науки.
Κάποια από τις αδερφές του πρέπει να τον βοήθησεjw2019 jw2019
Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!ted2019 ted2019
Итак, измерив содержание углерода 14 в когда-то жившем организме, мы в принципе можем определить, сколько лет он лежал мертвым.
Και ο κανόνας δύοjw2019 jw2019
Мнение о том, что растения -- низкоразвитые организмы было сформировано много лет назад Аристотелем. В трактате " О душе " -- это очень влиятельный труд на западе -- он написал, что растения находятся на грани между живой и неживой формой жизни.
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωQED QED
Поскольку эндометриоз обусловлен гормональными нарушениями и нарушениями в иммунной системе, помимо медикаментозного лечения, я пользуюсь другими средствами, которые помогают моему организму работать более стабильно.
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςjw2019 jw2019
Прошлой ночью из моего организма не вышло почти ничего странного.
Εντάξει, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, через несколько лет я отладила свой организм, и у меня теперь есть множество прекрасных, весьма изощрённых и ярких мысленных образов, опирающихся на анализ.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.