ошейник oor Grieks
ошейник
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κολάρο
περιλαίμιο
el
περιλαίμιο ζώου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Элсбет оставляет сообщение, бросив там ошейник.
Διάρκεια ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря вниманию властей к проблеме, был арестован браконьер, годами находившийся в розыске за убийство первого в мире тигра с GPS-ошейником по имени Намо Будда в Непале.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραglobalvoices globalvoices
И на них тоже был надет ошейник, как и на тебя
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναLiterature Literature
На моей шее давным-давно нет ошейника.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот ошейник сделал мой хозяин.
Αγόρια με μακριά μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы на неё надели ошейник с электрошоком.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оденьте ошейник от блох.
Πηγαίνετε στο κενόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошейник отследили до Омахи, где вы оба живёте.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы ей позволим, то на нас снова нацепят ошейники!»
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαLiterature Literature
Мой ошейник!
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одень на него ошейник, и можно в путь.
Φύγετε αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она мне рассказала, что на каждой немецкой собаке был ошейник с надписью " Hund ".
Αυτό δενείναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будут тебя за ошейник по двору таскать.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему они повесили официантку на шипованном ошейнике в теплице?
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мне было 22, я пришла домой с работы, надела ошейник на свою собаку и пошла бегать, как обычно.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηted2019 ted2019
Камера в одном из камешков на ошейнике.
Ήρθαμε εδώ για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я всё ещё в ошейнике, правда поводок держит уже кое-кто другой.
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошейник!
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошейник был уловкой.
Δεν είχαμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что Дарен знает об ошейниках?
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я хочу задать важный вопрос, насчёт ношения ошейника.
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτική όσον αφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούνδυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση της γονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оправдания, выкручивания, перевёрнутый ошейник...
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видите ошейник?
Τι τρέχει με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошейники противопаразитарные для животных
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAtmClass tmClass
И, думаю, кто бы ни нашел вас, вам зададут немало вопросов, прежде чем снять эти ошейники.
Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Bioscope μεταβιβάζεται πλήρως στο κράτος, περιλαμβανομένης της φήμης και πελατείας, κατά το τέλος της παραχώρησης των # ετώνLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.