ошибиться oor Grieks
ошибиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σφάλλω
Если ты надеялся править, то ошибся.
Αν νομίζεις ότι θα κυβερνήσεις εσύ, σφάλλεις.
κάνω λάθος
Он ошибся, и мисс Ферн я сказала, что он ошибся.
Κάνει λάθος και το είπα στην δεσποινίς Fern πως κάνει λάθος.
κάνω σφάλμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ошибся, я.
Τι είναι αυτό;- ΠούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты малость ошибся.
Δεν θέλω να ξαναδείς τον ΡίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, я ошибся номером.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бы не ошибся.
Προετοιμασία για τη δοκιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, что я ошибся.
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть ошибся.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоби ошибся.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другом случае, ошибившись номером, одна молодая женщина спросила сестру: «А вы случайно не Свидетель Иеговы?»
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαjw2019 jw2019
Ты ошибся..
Ο όρος παράνομος μετανάστης έχει πολύ αρνητικές υποδηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ошибся.
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так или иначе, ты, как обычно, повел себя незрело, ошибся и попал в ситуацию, где пришлось реагировать по взрослому.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я ошибся.
Γεια σου, γειτοναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь наш черед, и на сей раз мы не ошибемся.
Φύγε από εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поехал вверх на лифте, ошибся дверью.
Κυρίες, γειά σας και καλωσήρθατε στο Σλάμιν Σάλμον απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом ты ошибся
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουopensubtitles2 opensubtitles2
Сначала я подумала, что Портье ошибся.
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или что я ошибся.
Τρόμπλι, μπράβο σου που πέτυχες τις καμήλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, покажи мне, что я не ошибся в тебе!
Το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, кажется, я ошибся адресом.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, я ошибся в выборе органов государственной службы.
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ошибся.
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουjw2019 jw2019
Может я ошибся?
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, ошибся в заклинании.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοQED QED
Я думаю, я могла ошибиться, когда предполагала, что это их рук работа.
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каковы будут последствия, если я упаду или ошибусь в расчетах, совершая прыжок, или если страховочные средства не помогут?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.