пазл oor Grieks

пазл

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

παζλ

naamwoordonsydig
Наверное, у каждого из вас была возможность собирать пазл.
Είχαμε όλοι την ευκαιρία να κάνουμε ένα παζλ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тео, мы подходим друг другу как части пазла.
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сам нашел последний фрагмент этого пазла.
Είναι ο Κόλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они приступили, по одному человеку, по одному фрагменту пазла, находя прямые края, стараясь правильно организовать эту Божественную работу.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloLDS LDS
Ещё ребёнком любил складывать пазлы, отвергая простые, требуя всё более и более сложные.
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηlevelyn levelyn
На прошлой неделе одному из моих коллег прислали пазл города Нью- Йорка
Δωσ ' του λίγο νερόopensubtitles2 opensubtitles2
Ребятки, идите собирайте пазл, ладно?
Λυπάμαι, ΤομOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, пазл там.
Απλά καν ́το, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более защищенная коробка-пазл, возможно
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не так много времени осталось, прежде чем люди начнут соединять кусочки пазла и выяснят, чем вы здесь занимаетесь.
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из типовых частей пазла мы собираем целое изображение, которое соответствует показаниям телескопа.
Έχω ακούσει πολλά για σέναted2019 ted2019
В-Винстон, ты собираешь этот пазл уже довольно долго.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненужные кусочки Нью- Йоркского пазла были помечены зелеными крестиками, а в пазле Трибьюн синими крестиками
Εγώ τον ξέρωopensubtitles2 opensubtitles2
У тебя были все кусочки пазла.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я все думала, когда ты соберешь пазл воедино.
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, вы же понимаете, мне нужна ваша половина коробки пазла чтобы достать это.
σε πλαστικές εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы прочешем все, пока не найдем другой кусочек пазла.
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположим, что изначально фрагменты пазла были упорядочены, то есть составлены таким образом, что получалась картинка.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναLiterature Literature
Он должен был оставить ещё кусочек пазла
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάopensubtitles2 opensubtitles2
То есть это пазл с недостающими фрагментами.
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, это пазл с динозавром?
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно начать с угловых пазлов.
Θέλω να μάθω πως μπορεί να μετατεθεί ο ΓκετςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Складываю пазл по кусочкам, и вот к чему я пришёл.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты будешь говорить, то как мне сконцентрироваться на такой мелочи, как пазл?
Πάω να φέρω το Χαλ.- ’ στοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорим о... глубокой тайне в создании реальности, пазл с частями, разбросанными по всей длине и ширине самой Вселенной
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςopensubtitles2 opensubtitles2
Сержант, мы думаем это последний пазл.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.