перетащить oor Grieks
перетащить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σέρνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты перетащила тело?
Απόλυτη γαλήνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийца перетащил обдолбанного Уилкса на водительское сидение и свернул ему шею
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!opensubtitles2 opensubtitles2
Пытаешься понять, как я умудрился перетащить тебя и твою кровать в информационную комнату, не разбудив тебя.
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
может убийца перетащил тело?
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему тебе так хочется перетащить меня на свою сторону?
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как он потерял сознание убийца перетащил его в кресло, где и вколол ему смертельную дозу.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перетащите датчики в пустые поля панели или на апплет панели
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαKDE40.1 KDE40.1
Я закопаю труп в конце сада, там земля мягкая.- Но как его перетащить туда?
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·opensubtitles2 opensubtitles2
Эти ребята собирались перетащить меня, как кусок мяса.
Δύσκολα το κρατάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеф, думаю по окончании дела, мы могли бы перетащить ее в команду.
Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это уменьшенная копия текущего снимка. Это изображение можно перетащить в другое приложение или документ для вставки всего снимка экрана. Попробуйте перетащить его на окно файлового менеджера Konqueror. Вы также можете скопировать изображение в буфер обмена, нажав Ctrl+C
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!KDE40.1 KDE40.1
Если не нравятся соседи - можно просто перетащить дом на другую улицу.
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удачно вам перетащить всё это обратно в КБ.
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или я попрошу шерифа арестовать тебя и перетащить за пределы города, где я смогу надрать тебе задницу.
Το ίδιο ισχύει και για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так зачем же вы перетащили его тело в дом?
' Eτσι πιστεύετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь перетащить мой зад с одного сидения на другое.
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это список изображений для портфолио. Первое изображение в портфолио вверху списка; последнее- внизу списка. Если вы хотите добавить изображения, нажмите кнопку Добавить, или перетащите и бросьте изображения здесь
Οδηγία απελευθέρωσης: #/#/ΕΟΚKDE40.1 KDE40.1
Ты можешь перетащить их в главную лабораторию?
Τα Χριστούγεννα δεν θα είναι χαρούμενα στο ΜπαρτοσκέικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Перетащить
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιKDE40.1 KDE40.1
Это свободное место на панели. Перетащите датчик из Менеджера датчиков и оставьте его на свободном месте. Появившийся график датчика позволит вам отследить его показания
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείKDE40.1 KDE40.1
То есть кто-то перетащил ее тело, чтобы сымитировать самоубийство.
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я перетащил ее тело из автомобиля вниз к воде.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прикажете перетащить пушки к берегу?
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть ты перетащил все это сюда, чтобы заставить меня подумать, что я в информационной комнате.
Αυτό, είναι τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щёлкните для рисования точек или перетащите для рисования прямых линий
Τι σου είπε ο ΓούλσεϊKDE40.1 KDE40.1
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.