полисмен oor Grieks
полисмен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αστυνομικός
Один мёртвый британский полисмен - одним злом на земле меньше.
Ένας νεκρός Βρετανός αστυνομικός, ένα λιγότερο κακό για τον κόσμο.
αστυνόμος
Я слышала, сегодня полисмен заглядывал?
Απ'ό, τι κατάλαβα ήρθε ο αστυνόμος σήμερα.
αστυφύλακας
αστυνομικίνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αστυνομικός, αστυνόμος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мистер Карсон, вас спрашивает полисмен.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её похитил полисмен, много лет назад.
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судья и полисмен одновременно добежали до Риверы в тот миг, когда он наносил последний удар.
Θα εντάξουν και τον στρατηγό μέσαLiterature Literature
Его не собирались задерживать, но он оскорбил полисмена.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышала, сегодня полисмен заглядывал?
Με υποπτεύονται και θέλουν να είστε προστατευμένεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расторопные полисмены руководили пешеходным движением, носили багаж посетителей, помогали людям переходить дорогу и даже провожали старушек до такси.
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουjw2019 jw2019
Один раз полисмен.. арестовал меня только, чтобы спросить с кого ему лучше начать, с Курта Варнера или Донована МакНабба.
Δεν φαίνεται να πείστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было бы подобно тому, как если Вас останавливают в Лос- Анджелесе за нарушение движения, полисмен подбрасывает пакетик марихуаны на заднее сиденье, а потом обвиняет вас за хранение наркотиков.
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεQED QED
Британский полисмен?
Αν θέλεις την πλάκα, πρέπει να με οδηγήσεις σ ' αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полисмен?
Ι/# Το χαρακτηριστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повсюду полисмены.
Είμαστε ΚαθολικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираетесь вручить мне квитанцию, полисмен?
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαopensubtitles2 opensubtitles2
В последней строке после " полисмен " поставь восклицательный знак.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και μεκάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1970-х годах сообщения о коррупции и расизме среди полицейских запятнали светлый образ полисмена, несмотря на старания полиции добиться поддержки общества с помощью программы «всеобщая бдительность».
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- Όπωςjw2019 jw2019
Ваша честь, мы вызываем полисмена Алоиса Хабихоста.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я встретил знакомого полисмена и спросил его про инспектора.
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полисмен МакМанус, сэр.
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я видел нового полисмена на посту.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в чём проблема, полисмены?
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый, кого мы встретили на дворе, был полисмен, которого инспектор Сигрэв оставил в распоряжение сыщика.
Έφτασα σε αδιέξοδοLiterature Literature
И еще полисмен.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А все полисмены хорошие?
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полисмен, это Кэйси Майо из " Хроникл ".
Του επιτέθηκε μία αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинялся Томас Линч в том, что он в пьяном виде нарушил общественный порядок и напал на полисмена.
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιLiterature Literature
Он видел, как на фургон забрался сначала один полисмен, затем второй, третий.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςLiterature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.