по-немецки oor Grieks
по-немецки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γερμανικά
Она говорит не только по-английски, но и по-немецки.
Δε μιλά μόνο αγγλικά αλλά και γερμανικά.
γερμανιστί
ru
на немецком языке
Σύνοψις της παγκοσμίου ιστορίας / συγγραφείσα μεν γερμανιστί υπό Γεωργ. Ουηβέρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только вы говорите по-немецки.
Πριν λίγο τα είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня были наготове несколько систем счёта — по- английски, по- немецки, затем по- испански, и потом по- французски.
Τα φανάρια γίνονται όλα πράσιναQED QED
Она что, по немецки не говорит?
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не понимают, когда я говорю по-немецки.
Ας το πιάσουμε παιδιάtatoeba tatoeba
Яд по-немецки, что каждый раз кажется мне странным на Рождество, но...
Αυτό θέλω μόνο από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система образования реформировалась сначала по французскому, а затем по немецкому образцу.
Βλέπετε το κοστούμι μουWikiMatrix WikiMatrix
Если бы не мы, вы говорили бы по-немецки.
Από το ΒανκούβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, они говорят по-немецки?
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пароходе плыли несколько немцев, поэтому друзья думали, что смогут выучить по-немецки что-то еще.
Έλα, θέλω να το δω αυτόjw2019 jw2019
Мой дядя говорит по-немецки.
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
По-английски мы знаем слова wise (мудрый) и wisdom(мудрость), по-немецки — wissen (знать)[22].
Πριν λίγες εβδομάδεςLiterature Literature
Он ударил Блейк Лайвли, когда та сказала " Будьте здоровы " по-немецки.
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорите по-немецки?
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты случайно не говоришь по немецки?
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боюсь, никто из них троих не говорит ни слова по-немецки.
Στις επάλξεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немецкая овчарка понимает по- немецки?
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςopensubtitles2 opensubtitles2
У меня были наготове несколько систем счёта — по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςted2019 ted2019
Я думал это только для занятий по немецкому.
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По немецки?
Τον λόγο έχει ο κ. Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы говорите по-немецки?
Βγείτε έξω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говоришь по-немецки?
Τι σκοπό θα έχω αν σου πω, ότι είμαι ένοχος και εγωιστής,Είναι όταν σκέφτομαι τι ζημιά θα μπορούσα να σου είχα κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Драму сотворения» показывали в Австрии, Германии, Люксембурге и Швейцарии, а также в других местах, где говорили по-немецки.
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειjw2019 jw2019
Ты говоришь по-немецки.
Και τώρα αυτό το κουτάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-немецки?
Το τηλέφωνο είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
374 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.