представлять себе
εικάζω · φαντάζομαι
представлять собой oor Grieks
представлять собой
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απεικονίζω
αποτελώ
είμαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наряду с такими озёрами, как Большое Медвежье и Атабаска, Большое Невольничье представляет собой остаток бывшего обширного послеледникового озера.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόWikiMatrix WikiMatrix
Итак, это движение представляет собой организованных потребителей, объединяющих свои ресурсы для стимулирования компаний быть лучше.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήQED QED
9 Вначале конфуцианство, названное по имени его основателя Конфуция, представляло собой философское учение об этике и морали.
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραjw2019 jw2019
11 Итак, корпорация старейшин является библейским органом, представляющим собой больше, чем только совокупность его членов.
Είσαι παρθένοςjw2019 jw2019
Это не представляет собой невинное развлечение.
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουjw2019 jw2019
Двор, где разложена жесть, не следует сразу понимать символически, он представляет собой торговое помещение отца.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηLiterature Literature
Мы провели некоторые исследования, чтобы понять, что представляет собой качество звука для имплантированных пациентов.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθροted2019 ted2019
Свидетели Иеговы никогда не представляли собой угрозу чьей-либо национальной безопасности.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαjw2019 jw2019
Какую ценность представляют собой библейские принципы сегодня?
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!jw2019 jw2019
Она представляла собой кожаный ремень или пояс, сплетенный из таких материалов, как сухожилия животных, тростник или шерсть.
Τα παλιά έλιωσαν όλαjw2019 jw2019
Собственно кожица представляет собой тонкую пленку, находящуюся под эпонихием.
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοjw2019 jw2019
Что же представляет собой бактериальный жгутик?
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηjw2019 jw2019
Он представляет собой огромную опасность!
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!jw2019 jw2019
Если и так, то пакет, убивший Аполло Мерсера представляет собой результат его усилий.
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, с другой стороны, язык является частью культуры, он представляет собой один из ее элементов.
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulLiterature Literature
Она подталкивает к ужасному насилию и представляет собой очень разрушительную силу».
Γιατί;- Γιατί αυτά κάνω συνήθωςjw2019 jw2019
● Что представляют собой «наши долги» и почему мы должны прощать тех, кто согрешает против нас? (Матфея 6:12).
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов.
Κατά τηνάποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.ted2019 ted2019
Только одна из этих реклам представляет собой фотографию несовершеннолетней девочки.
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляет собой повязку на голову.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουWikiMatrix WikiMatrix
Здесь больше речь о том, что я думаю, медали в общем представляют собой в частности.
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действительности же «твердый» асфальт представляет собой очень вязкую жидкость, и он просто затекает в образовавшуюся полость.
Καινούριο αίμαjw2019 jw2019
Святое святых представляло собой куб со стороной 20 локтей (1Цр 6:20; 2Лт 3:8).
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταjw2019 jw2019
Другую опасность представляют собой обычные на Филиппинах тропические вихри, тайфуны.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον Φορνέλjw2019 jw2019
2209 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.