преступная группировка oor Grieks
преступная группировка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εγκληματική οργάνωση
el
π.χ. Περισσότερους από 132 ύποπτους για συμμετοχή στην εγκληματική οργάνωση Ντραγκέτα, τη μαφία της Καλαβρίας στη νότια Ιταλία, συνέλαβαν οι ...
Ндра́нгета (итал. 'Ndrangheta, от греч. ἀνδραγαθία «доблесть») — крупная итальянская организованная преступная группировка, происходящая из Калабрии — одной из самых бедных провинций Италии.
σπείρα
el
σπείρα (μεταφορικά) ομάδα παρανόμων, συμμορία ↪συνελήφθη ο αρχηγός της σπείρας λαθρεμπόρων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подозреваемый в возглавлении преступной группировки в Центральной Америке.
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винн использовал A-6, что бы управлять преступной группировкой.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пользоваться ей будут крупные преступные группировки.
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китайская полиция поймала преступную группировку, покупавшую крысиное и лисье мясо и продававшую его под видом баранины.
Αφήνωτα ηρεμιστικά στο μπάνιοgv2019 gv2019
Согласно нашей информации, инцидент связан с разборками между преступными группировками
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήopensubtitles2 opensubtitles2
Это не преступная группировка.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преступные группировки теперь подделывают такие товары широкого потребления, как косметика, моющие средства и даже пищевые продукты.
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόjw2019 jw2019
В 2016 году в Греции была разгромлена крупнейшая преступная группировка, причастная к ограблению более 2 тысяч домов.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...WikiMatrix WikiMatrix
Раньше только картели и организованные преступные группировки могли делать на этом деньги.
Δε θα χρειαστεί να αρχίσεις με απολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знали о том, что ваш сын состоит в преступной группировке?
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень необычно для члена организованной преступной группировки, особенно для наемного убийцы.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда ли, что Пабло был главарём преступной группировки с Вебстер Авеню?
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, он организовал преступную группировку, и вот, что они с ним сделали.
ΚαταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая-то преступная группировка с ним расправилась.
Κύριε... θα χρειαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ридцата € крупна € преступна € группировка в этом году.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Член преступной группировки Даулинг, в настоящее время отбывает срок за контрабанду наркотиков. "
Θα επιστρέψω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне поступила информация что в этом доме орудует преступная группировка, так уж совпало что Марио живёт здесь.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагается, что их дом подожгли члены преступной группировки, связанной с торговлей наркотиками.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас этим занимаются организованные преступные группировки, с помощью вирусов они делают деньги.
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαted2019 ted2019
Мистер Риз, Джереми Уоткинс очень сильно задолжал организованной преступной группировке.
Βοοειδή με σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нападение с применением летального оружия, признание в членстве в преступной группировке.
Ωραία φωτογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В подростковом возрасте я вступил в преступную группировку и стал участвовать в еще более жестоких столкновениях.
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιjw2019 jw2019
Представьте, что в вашем городе вдруг начала действовать преступная группировка.
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςjw2019 jw2019
В некоторых городах большие районы были взяты под контроль молодёжными преступными группировками.
Κοιτάξτε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узнайте о брате, чье имя попало в список смертников, и о главаре преступной группировки, ставшем христианином.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.