преступная организация oor Grieks
преступная организация
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εγκληματική οργάνωση
ru
Преступное сообщество (преступная организация) — организованная преступная группа, созданная для совершения наиболее тяжких преступлений, либо объединение организованных преступных групп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крэи создали преступную организацию, чтобы контролировать все банды.
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принятие закона серьезно сказалось на преступных организациях.
Το χαρτί που πρέπει να χρησιμοποιείται είναι λευκού χρώματος χωρίς μηχανικούς πολτούς, με κόλλα γραφής και βάρος # gr/m# τουλάχιστονjw2019 jw2019
Он — самая главная причина того, почему сегодня процветают преступность и преступные организации (Откровение 12:9—12).
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςjw2019 jw2019
Расскажите всё, что знаете о преступной организации мистера Босса.
Ωραία, δουλεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет ли этот невидимый руководитель земных преступных организаций когда-нибудь устранен?
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήjw2019 jw2019
ВАМ, скорее всего, не доводилось встречаться ни с одним из глав преступных организаций.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςjw2019 jw2019
Преступные организации, образованные в Гонконге и на Тайване, также распространяют свою сеть по всему миру.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεjw2019 jw2019
Спецслужбы Франции давно его подозревали в связях с преступной организацией Ле Милье.
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, это прикрытие для преступной организации.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вы говорите, что преступная организация послала за мисс Ромеро убийцу?
Έχουν και μικρά υποβρύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нашел себе место в преступной организации, в которой, как ему казалось, он «свой».
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαjw2019 jw2019
Вы системно убивали каждого в преступной организации вашего отца по системе.
Καθαρή περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам сказали, что погибнет ещё больше людей, связанных с этой преступной организацией.
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во втором сезоне она возвращается в Нью-Йорк, чтобы Мэтт помог ей разобраться с преступной организацией «Рука».
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοWikiMatrix WikiMatrix
Он руководит одной из самых мощных преступных организаций.
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сатана создал мощную преступную организацию.
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
Я знал, что они пробились к власти незаконно и создали преступную организацию.
Οι γορίλες δεν ξέρουν σύνορα...... δεν έχουν διαβατήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И он был убит, так как не хотел больше иметь дело с преступной организацией...
Ώρα για ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш клиент намекал, что имеет информацию о преступной организации.
Christiane Becker (αριθ. #/#)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преступной организации, единственной целью которой есть продажа наркотиков и убийствами контролировать территорию?
Πούτσι, έλα... πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно все, что ты можешь сказать про преступную организация мистера Босса.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем начинать новых дел по наркотикам... если только мишенью не является приоритетная преступная организация.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ставите Еноха Томпсона во главе преступной организации, контролирующей Атлантический округ.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подкупленные преступными организациями работники ЕС молчали об отмывании больших сумм и о контрабанде оружия и наркотиков.
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.jw2019 jw2019
Выходит что Щ.И.Т.. на самом деле преступная организация.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.