преступница oor Grieks
преступница
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εγκληματίας
Если бы я была преступницей, меня бы наказали, как преступницу.
Αν φαίνομαι σαν εγκληματίας, θα μου φέρονται σαν εγκληματία.
παράνομος
Пойдем подвезу тебя, преступница.
Έλα να σε πάω με το αμάξι, παράνομη.
φυγάς
κατάδικος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я могу упечь тебя в тюрьму округа к преступницам можешь торчать там, и качать права.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была не преступницей.
Χτήσαν ένα μονοπάτι για να είναι μαζί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть женщины-преступницы, и, конечно, есть мужчины-жертвы.
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήted2019 ted2019
Для чего вам делать из меня преступницу?
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, в смысле как вы поняли, что я преступница?
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя дочь не преступница!
Είναι δικό μου, παλιοκαθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта Лиса - опытная преступница.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я была преступницей, меня бы наказали, как преступницу.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот приговор, произнесенный над преступницей закона, повлиял на ее дочерей и внучек из рода в род.
Με εμπιστεύεσαιjw2019 jw2019
Подъем, преступница!
Ο Τζιμ είπε να φύγεις απ ' αυτούς, όσο πιο γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я теперь беглая преступница.
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее разыскивают за кражу личности и подделку чеков, но я не думаю, что она - потенциальная преступница.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, встречаться с опасной преступницей.
Μπορείς να το πιστέψεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не преступница.
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут сказано, что ты не преступница.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти женщины, преступницы, идиоты-бюрократы.
Θα ήθελα να το δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что тебе еще нужно, чтобы понять, что Лена - преступница?
Αριθμός ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне не нравится, что со мной обращаются, как с преступницей.
Απογείωσέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, отдел опеки хочет убедиться, что я не преступница.
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш профиль предполагает преступницу, от 40 до 60 лет.
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как долго продлиться это покровительство когда он узнает, что его новая любовница осужденная преступница?
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не преступница только потому, что пошла на свидание.
Θα τα καταφέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты, Валерия... преступница, такая же, как я.
Καλά πες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты собираешься взять своего ебаного сына и переехать в другую страну с разыскиваемой преступницей?
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет. За мной следят как за преступницей.
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.