причерноморский oor Grieks

причерноморский

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

παρευξείνιος

παρευξείνιος = που βρίσκεται γύρω από τον Εύξεινο Πόντο ή κοντά σ’ αυτόν

В период, когда раздел истории «Причерноморский эллинизм в XIX – XX вв.» исключен из образовательной и экзаменационной программы в лицеях Греции, когда готовится исключение и других важных разделов греческой истории на всех образовательных уровнях, греки зарубежья продолжают вносить значительный вклад в дело защиты национальных интересов.
Σε μια περίοδο που το κεφάλαιο της ιστορίας "Ο Παρευξείνιος Ελληνισμός τον 19ο και τον 20ο αιώνα" έχει εξαιρεθεί από το διδακτικό και το εξεταστικό πρόγραμμα στα λύκεια της Ελλάδας και ενώ ετοιμάζεται η εξαίρεση και άλλων σημαντικών κεφαλαίων της ελληνικής ιστορίας σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης, οι Έλληνες του εξωτερικού συνεχίζουν να συμβάλλουν σημαντικά στην προστασία των εθνικών συμφερόντων.

voorbeelde

Но в двух причерноморских балканских странах он следовал противоположной политике.
Στις δύο όμως βαλκανικές χώρες της Μαύρης Θάλασσας ακολουθούσε αντίθετη πορεία.

В период, когда раздел истории «Причерноморский эллинизм в XIX – XX вв.» исключен из образовательной и экзаменационной программы в лицеях Греции, когда готовится исключение и других важных разделов греческой истории на всех образовательных уровнях, греки зарубежья продолжают вносить значительный вклад в дело защиты национальных интересов.
Σε μια περίοδο που το κεφάλαιο της ιστορίας "Ο Παρευξείνιος Ελληνισμός τον 19ο και τον 20ο αιώνα" έχει εξαιρεθεί από το διδακτικό και το εξεταστικό πρόγραμμα στα λύκεια της Ελλάδας και ενώ ετοιμάζεται η εξαίρεση και άλλων σημαντικών κεφαλαίων της ελληνικής ιστορίας σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης, οι Έλληνες του εξωτερικού συνεχίζουν να συμβάλλουν σημαντικά στην προστασία των εθνικών συμφερόντων.