прорицание oor Grieks
прорицание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρησμός
μαντεία
Жрецы сантерии с помощью прорицаний сообщают волю ориша.
Το θέλημα του ορίσα ερμηνεύεται από τους ιερείς της Σαντερίας μέσω μαντείας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жрецы сантерии с помощью прорицаний сообщают волю ориша.
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςjw2019 jw2019
Не удивительно, что христиане первого века уничтожили все свои книги, связанные с прорицанием (Деяния 19:19).
Να μην το κάνειςjw2019 jw2019
Например, в Деяниях 16:16—19 упоминается «дух прорицательный», который давал возможность одной девушке заниматься «прорицанием».
[ Να συμπληρωθεί τοπικά ]jw2019 jw2019
Поскольку Ваал-Зевув ассоциировался с прорицаниями, другие придерживаются мнения, что Ваал-Зевув был богом, который предсказывал будущее по полету или жужжанию мух (2Цр 1:2).
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚjw2019 jw2019
(Смотри также Колдовство; Оккультизм; Предсказание [прорицание]; Сатанизм; Спиритизм)
κατ' οίκον νοσηλείαςjw2019 jw2019
Стоит отметить, что в большинстве библиотек книги по фэн-шуй находятся в тех же разделах, что и книги по астрологии и прорицанию.
Μου έσωσε τη ζωήjw2019 jw2019
Прорицание — общепринятое «средство связи» с ангелами.
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
(Смотри также Гадание/ясновидение; Демонизм; Оккультизм; Предсказание [прорицание]; Спиритизм)
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςjw2019 jw2019
Вы можете приложить пистолет к виску и спустить курок и тогда сон - просто сон и прорицание - просто метафора.
Τα εμπορεύματα που χρησιμοποιήθηκαν από τον οργανισμό στον οποίο χορηγήθηκε ατέλεια για σκοπούς άλλους από τους αναφερόμενους στο άρθρο #, υπόκεινται στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το ποσοστό που ισχύει την ημερομηνία κατά την οποία τάσσονται σε άλλη χρήση, και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пластиковые линзы в этих абсолютно нормальных очках для плавания каким-то образом превратились в очки прорицания.
Καλλιέργειες αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Дух, сила и призвание Илии заключаются в обладании ключами откровений, таинств, прорицаний, сил и облечений полноты Священства Мелхиседекова и Царства Божьего на Земле и в получении, принятии и исполнении всех таинств, принадлежащих к Царству Божьему, даже вплоть до обращения сердец отцов к детям, а сердец детей к отцам, даже и тех, кои на Небе.
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεLDS LDS
В Священном Писании, в книге Деяний 16:16—19, говорится об «одной служанке» из древнего города Филиппы, которая «чрез прорицание» доставляла большой доход своим господам.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηjw2019 jw2019
Нас не должно удивлять, что Дьявол может выдать прорицание за что-то полезное, даже связанное с ангелами.
Εδώ είμαστε λοιπόνjw2019 jw2019
Точно так же, когда демон прорицания заставлял одну девушку объявлять, что Павел и Варнава – «рабы Бога Всевышнего» и что они возвещают «путь спасения», Павел выгнал из нее духа (Деяния 16:16–18).
Δεν πάω πίσω.Σωστάjw2019 jw2019
Считается, что монахи, которые избрали ламу, использовали для этого прорицание.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηjw2019 jw2019
В Израиле прорицание было преступлением, повинные в котором карались смертью!
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςjw2019 jw2019
(Смотри также Предсказание [прорицание])
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνjw2019 jw2019
Поистине мрачное прорицание! Однако исследователей Библии оно не удивляет.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
В тех местах глубоко укоренились традиционные религиозные обычаи, в том числе и прорицание, но прочно обосновались и церкви христианского мира.
Έλυσε το χειρόφρενοjw2019 jw2019
(Смотри также Предсказание [прорицание]; Спиритизм)
Καθάρισέ το μέσαjw2019 jw2019
Заслуживают ли библейские пророчества большего доверия, чем прорицания древних провидцев?
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·jw2019 jw2019
Смотря по тому, что откроет прорицание, нужно взывать к предкам или к небесным телам [божествам].
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαjw2019 jw2019
Прорицание может осуществиться, а может нет.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, гадание, или прорицание, неразрывно связано с демонизмом.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιjw2019 jw2019
Бабалаво указал на широкую доску, на которой изображался замысловатый способ прорицания, каким испокон веков пользовались предки владельца мантии.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.