психоаналитик oor Grieks
психоаналитик
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ψυχαναλυτής
Кстати, швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том,
Και ο Ελβετός ψυχαναλυτής Κάρλ Γιουνγκ επίσης μίλησε για
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самая недавняя фигура священника — это психоаналитик со своими тремя принципами: Удовольствие, Смерть и Реальность.
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοLiterature Literature
Ну, это лучшее, что я мог сделать, ты понимаешь, чтобы снять её с края, конечно, конечно, у меня не было ручного психоаналитика
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Ты ходил к психоаналитику?
Δεν θες να ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так странно. Я будто психоаналитик.
Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошёл к психоаналитику.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, конечно, не психоаналитик.
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот поэтому мой психоаналитик предлагает нечто радикальное.
Η γριά κυρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, возможно, тебе нужна консультация психоаналитика или что-то вроде того.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психоаналитику?
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, Я выходила сегодня утром, чтобы посетить своего психоаналитика.
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У психолога или психоаналитика.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала режиссёру, что встречаюсь с лучшим психоаналитиком Нью-Йорка, и что я уверена, что буду в порядке.
Όχι, δεν το πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходила к психоаналитику, та говорила, что у меня проблемы с одиночеством.
Ενώσεις με αμινική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я твой психоаналитик, Джоан.
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, пациенты часто верят в то, что влюблены в своих психоаналитиков.
Τι θα κάνω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Даже знаменитый австрийский психоаналитик Зигмунд Фрейд (1856—1939) в своей книге «Тотем и табу» пытался объяснить происхождение религии.
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνjw2019 jw2019
Психоаналитик Зигмунд Фрейд считал, что человек побуждается сильными инстинктами жизни и смерти.
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαjw2019 jw2019
Я только что вернулась с приёма у психоаналитика.
Λες να μα κυνηγούν ακόμη;ΠιθανόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я психоаналитик.
Ήταν μόνο ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мой психоаналитик.
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςted2019 ted2019
Реплика: — Раньше были кюре, а теперь, когда это дело больше не проходит, придумали психоаналитиков.
Έκανα μια επιλογήLiterature Literature
«Образование аналитиков» (formation des analystes) означает ОБУЧЕНИЕ психоаналитиков (см.
Και ο κανόνας δύοLiterature Literature
Почему к психоаналитику?
Και ποιό είναι το θέμα του εγχειρήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если часто ходить к психоаналитикам, можно утонуть в собственной заднице.
Λέει αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот сильный человек. Он не посещает психоаналитика.
Μαρέσει το εσωτερικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.