расписка oor Grieks
расписка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συναλλαγματική
αναγνώριση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расписку.
Πρέπει να ' μαι ο πιο αξιολύπητος αλήτης στον πλανήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю наверняка, что ты держишь улицы и что ты сотрудничаешь с этими подонками, и я могу только догадываться, сколько денег ты себе загрёб, без расписки.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть расписка о купле-продаже, выписанная в Гаване, касательно этих рабов.
Η ΕΟΚΕ συνιστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу написать долговую расписку.
πριν από την τροποποίηση αυτή είχε παρέλθει η προβλεπόμενη από τον νόμο #ήμερη προθεσμία επιστροφής του φόρου και είχαν αρχίσει να τρέχουν τόκοι επί του ποσού της επιστροφής ανεξάρτητα από την κίνηση της διαδικασίας φορολογικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1670: Первая расчетная палата, основанная в Лондоне, была банковским учреждением для уравнивания взаимных требований и счетов. Возникновение современных чеков в том же году дало возможность банковскому клиенту расписки о вкладах в банк переводить в другие банки или части его наличных денег другим лицам.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραjw2019 jw2019
Мы сделаем расписку.
Βάλτε την να καθίσει κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" вас есть расписка об аресте?
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но горе тому, кто не платил по этим распискам в срок.
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него были расписки от карточных долгов Клайва, и пригрозил отсудить его имущество.
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управляющий говорит ему: «Возьми свою расписку, садись и быстро пиши: пятьдесят [1100 литров]» (Луки 16:6).
' Eτσι πιστεύετεjw2019 jw2019
Это долговая расписка Мидзогути, выданная 5 месяцев назад.
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А первые бумажные деньги представляли собой расписку за золото, сданное на хранение ювелиру.
Δε θα βγάλω άχναQED QED
Мы вам выдадим расписку.
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напишите расписку.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они забыли, как хорошо себя зарекомендовала " Колониальная расписка " перед войной.
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεQED QED
Я помню.У меня есть расписка о купле- продаже, выписанная в Гаване, касательно этих рабов
Αυτό είναι διαφορετικόopensubtitles2 opensubtitles2
Нам не вернули расписку в получении.
Δεν αναπνέει.- Γιατί δεν αναπνέει;- Τί εννοείτε δεν αναπνέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я оказался прав. Они приняты под расписку.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Додд примет эту расписку, но сначала Фаро и Харборо должны поставить свою подпись.
Έπινες, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это последняя расписка для подписи.
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом продавец давал покупателю что-то вроде расписки, подтверждающей, что животное не имеет порока».
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣjw2019 jw2019
Мы оставим расписку.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Колониальные расписки " работали, поскольку их выпускали ровно столько, сколько было необходимо для обеспечения торговли.
Τα περιοριστικά μέτρα είναι τόσο άδικαQED QED
Вечером вместе с молоком я должен был принести ей расписку.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνLiterature Literature
Я помог старому другу вернуть расписки.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.