расписать ручку
κάνω στυλό να γράφει
расписать oor Grieks
расписать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διακοσμώ (με σχήματα, χρώματα)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нужно расписаться.
πραγματοποιήθηκε διεξοδικός καθαρισμός και απολύμανση όλων των χώρων στέγασης των ζώων της εκμετάλλευσης ύστερα από τη μείωση του ζωικού πληθυσμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тетраподы, обычно используемые для постройки берегозащитных сооружений, применялись при обороне Мариуполя, а сегодня их можно найти по городу, расписанные украинскими народными символами.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειgv2019 gv2019
Расписавшись здесь, вы сможете забрать все вещи с собой.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне пришлось расписаться у охранников.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь их не расписали.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всех подробностях расписали, как Джеймс его случайно убил.
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макмиллан услышал о нашем путешествии, он расписал его для газеты конгресса под заглавием «Этих Исследователей Библии не беспокоит никакое повышение платы за железнодорожный проезд».
Και το τσεκούρι μουjw2019 jw2019
Расписать тебе в красках, в деталях, чтобы ты мог дать волю воображению, прокручивая их как порно-клип?
Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει σε όλους τους γνωστούς ενωσιακούς παραγωγούς και στις ενώσεις ενωσιακών παραγωγών τις εταιρείες που επελέγησαν να συμπεριληφθούν στο δείγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете расписать все точно по времени?
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы должны расписаться за все, что возьмете с собой.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расписать весь путь, который собирался проработать.
Με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя первая выставка в Соединенных Штатах состоялась на Всемирной выставке, посвященной 150-летию независимости США, в 1926 году. Венгерское правительство послало одно из моих расписанных вручную изделий как часть экспозиции.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουted2019 ted2019
А Бохэннон на этом расписался?
Μου' κλεψαν το πορτοφόλι μου στο αεροδρόμιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, тяжёлая работа в основном на мне, но в этой таблице расписано, что и когда ему нужно принимать.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они даже не оставили места на гипсе, чтобы я расписалась.
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изольда проводит дни в своих покоях, пышно расписанных и устланных цветами.
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειLiterature Literature
Ты забыл кое-где расписаться в контракте Халверсона.
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошу расписаться за получение машины.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через неделю мы расписались.
Αριθμός αναγνώρισης: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам нужно, чтоб кто- нибудь тут расписался?
Οτιδήποτε, Μπαρτopensubtitles2 opensubtitles2
Но они расписались
Μην απαντήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Я хотела, чтобы у нас с Джеем была большая, пышная свадьба, потому что с моим прошлым мужем мы расписались в ЗАГСе, и всё.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу расписаться.
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня все расписано до нового года, что значит мы говорим о январе как о ближайшей дате.
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
День, когда она погибла, был расписан у неё по минутам.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.