ресница oor Grieks
ресница
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βλεφαρίδα
ματόκλαδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
βλεφαρίδα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не ты видела, как её брови и ресницы выпадают, не ты делала её массаж ступней, потому что она их не чувствует больше
Η γυναίκα μου δε θρηνεί για την απουσία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, обладатель это слезы оплакивал не только тренера Бёрнса, но и потерянную густоту ресниц.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До этого дня я даже не знала, что у тебя есть ресницы.
Είμαι ο Ντέιβιντ ΦροστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я не могу поверить, что кто-то клеит искусственные ресницы.
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можешь помочь мне с комочками на ресницах?
Βοήθεια εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завершением являются 30 мелких слёзных желез — желтые точки вдоль внутреннего края верхних и нижних век под ресницами.
Δε θα το αφήσω!jw2019 jw2019
И нет ничего, что ты можешь сказать о плохой туши для ресниц, чего я не знаю.
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прикрепляю свои ресницы поштучно, и иногда они отпадают.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Густые длинные ресницы хорошо защищают большие глаза птицы от пыльных степных ветров.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
Просто движение ресниц для девушки.
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, у Райли были безумно длинные ресницы.
Πρέπει να το κάνεις σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю здесь все тропинки, и их больше, чем у вас ресниц.
Μπαλαντάιν, δες τα υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губы, брови, ресницы
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай нацепим поддельные ресницы и будем в автобусе заигрывать с людьми.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τουςστη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это всего лишь вопрос времени, когда я опять начну есть собственные ресницы.
' Εχεις περιποιημένα χέρια κύριε ΧούπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подводка для глаз и тушь для ресниц должны быть только черного или коричневого цвета.
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαglobalvoices globalvoices
У тебя даже накладные ресницы есть?
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηQED QED
Когда он будет напротив тебя, слегка нагнись и наклони голову, чтобы ты могла смотреть на него сквозь ресницы.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держите ресницы,, где они принадлежат.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, когда видите падающую звезду или находите ресницу?
Όχι, δεν το έκανα!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы сможете полюбоваться нашими длинными ресницами, а мы с радостью покажем вам владения кафрских рогатых воронов».
Απήγαγε κόσμο!jw2019 jw2019
На секунду представьте, будто ваши ресницы растут внутрь, а не наружу, так, что каждый раз когда вы моргаете, они царапают глаза, повреждая роговицу, и медленно и болезненно вы слепнете.
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαted2019 ted2019
Что ж, это закручивает мои ресницы в трубочку, но ты молодец.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И им понравится та часть, где я залил лаком ресницы Винса, когда он закрыл глаза.
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вау, они наклеили тебе огромные ресницы.
Περίεργο είδος πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.