самокритика oor Grieks
самокритика
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αυτοκριτική
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наши склонные к самокритике сердца могут говорить нам обратное, но не забывайте, что «Бог больше сердца нашего» (1 Иоанна 3:20, СоП).
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήjw2019 jw2019
Затрагивая всё новые темы и призывая афинское общество к самокритике, Аристофан не только высмеивал своих сограждан, но и усовершенствовал жанр комедии.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοted2019 ted2019
Другая причина, по которой церковь с такой готовностью обращается к самокритике,— ее желание вновь восстановить свою репутацию в вопросах морали.
Αυτό δεν το ξέρουμεjw2019 jw2019
В июле 1951 года, находясь в эмиграции, Иоаннидис написал характерный для эпохи текст самокритики который начинается фразой: «Основной и первоначальной причиной всех слабостей, недостатков и ошибок, которые я допустил в своей работе в оккупацию является моя серьёзная недостаточность в теоретической марксистско – ленинской подготовке....
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηWikiMatrix WikiMatrix
Такая возможность выпадает раз в жизни так что, избавь меня от ложной самокритики и просто скажи " да ".
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не будем видеть все только в мрачных тонах и постоянно изводить себя самокритикой.
Σταμάτα.Με πληγώνειςjw2019 jw2019
Мы оттого и молчим, что это было бы и самокритикой тоже.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουLiterature Literature
После этой самокритики тон документа приобретает зловещий характер: «Возможно, что нам иногда придется признавать и даже поддерживать радикальные вмешательства государства, предпринимаемые им в его собственной сфере».
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·jw2019 jw2019
Сегодня мы имеем дело с несколькими «самокритиками», пусть даже некоторые из них и не носят этого имени.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουLiterature Literature
Здесь, несомненно, следует сказать несколько слов о самокритиках Альтюссера.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώLiterature Literature
Из такого рода чувств возникает саморазложение, или самокритика.
Κάποιου θα γεμίσει το στόμα!Literature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.