сексолог oor Grieks

сексолог

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σεξολόγος

manlike

Я - лицензированный врач-сексолог, что, кроме того, что я действую абсолютно законно, дает мне право на сохранение врачебной тайны.
Είμαι αδειούχος σεξολόγος, το οποίο, εκτός του ότι είναι καθ'όλα νόμιμο, μου δίνει το δικαίωμα να επικαλεστώ το απόρρητο ιατρού - ασθενούς.

voorbeelde

Британский сексолог Рой Левин предположил, что, возможно, именно поэтому эволюция привела мужчин к столь частой и увлечённой мастурбации.
Ο βρετανός σεξολόγος Ρόυ Λέβιν εικάζει ότι αυτός είναι ίσως ο λόγος για τον οποίο οι άντρες έχουν εξελιχθεί να είναι τόσο ενθουσιώδεις και συχνοί αυνανιστές.

Я - лицензированный врач-сексолог, что, кроме того, что я действую абсолютно законно, дает мне право на сохранение врачебной тайны.
Είμαι αδειούχος σεξολόγος, το οποίο, εκτός του ότι είναι καθ'όλα νόμιμο, μου δίνει το δικαίωμα να επικαλεστώ το απόρρητο ιατρού - ασθενούς.

Можно попросить у тебя твои конспекты по человеческой сексологии за прошлую пятницу?
Μου δανείζεις τις σημειώσεις σου από " Ανθρώπινη Σεξολογία " την περασμένη Παρασκευή;

Марк, я простой сексолог.
Mαρκ, είμαι απλά μια ταπεινή θεραπεύτρια του σεξ.

А́льфред Чарлз Ки́нси (англ. Alfred Charles Kinsey, 23 июня 1894 — 25 августа 1956) — американский биолог и сексолог, профессор энтомологии и зоологии, основатель института по изучению секса, пола и воспроизводства (1947) при Индианском университете в Блумингтоне, носящего сейчас имя Кинси.
Ο Άλφρεντ Τσαρλς Κίνσεϊ (Alfred Charles Kinsey, 23 Ιουνίου 1894 — 25 Αυγούστου 1956) ήταν Αμερικανός βιολόγος, καθηγητής εντομολογίας και ζωολογίας, και σεξολόγος ο οποίος το 1947 ίδρυσε το Ινστιτούτο Σεξουαλικών Ερευνών στο Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα, τώρα γνωστό ως Ινστιτούτο Ερευνών Κίνσεϊ περί Σεξ, Φύλου και Αναπαραγωγής.

Британский сексолог Рой Левин предположил, что, возможно, именно поэтому эволюция привела мужчин к столь частой и увлечённой мастурбации. Он решил:
Ο βρετανός σεξολόγος Ρόυ Λέβιν εικάζει ότι αυτός είναι ίσως ο λόγος για τον οποίο οι άντρες έχουν εξελιχθεί να είναι τόσο ενθουσιώδεις και συχνοί αυνανιστές.

Ху Пэйчен, генеральный секретарь пекинского «Объединения сексологов Китая», отметил: «Раньше люди еще как-то отличали добро от зла.
Ο Χου Πέιτσενγκ, γενικός γραμματέας του Συλλόγου Σεξολογίας της Κίνας με έδρα το Πεκίνο, τόνισε: «Παλιότερα στην κοινωνία, είχαμε την αίσθηση του ορθού και του εσφαλμένου.

Думаю, стоило упомянуть, что она — сексолог.
Έπρεπε να αναφέρεις πως είναι σεξοθεραπεύτρια.

Марк, как сексолог я вам скажу, что ваша девушка живёт только в своём воображении, где создаёт воображаемый мир, отделяющий её от реальности.
Μαρκ, ως σεξολόγος σου λέω ότι ζει στο μυαλό της τον περισσότερο χρόνο, όπου δημιουργεί έναν κόσμο φαντασίας που την απομονώνει από την πραγματικότητα.

Врач-сексолог.
Σεξοθεραπεύτρια.

Дети, меня зовут Ребекка Торнад и я являюсь специалистом в области сексологии и бихевиоризма
Παιδιά, ονομάζομαι Ρεμπέκα Τερνάντ και είμαι πραγματική γιατρός της ανθρώπινης σεξουαλικότητας και συμπεριφοράς.

Скажем так: я ценю ваше мнение, как и мнение сексолога.
Ας πούμε ότι εκτιμώ τις συμβουλές σου, όσο και της θεραπεύτριάς μου.