сохранение ресурсов oor Grieks

сохранение ресурсов

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διατήρηση πόρου

Soortgelyke frases

сохранение генетических ресурсов
διατήρηση των γενετικών πόρων

сохранение ресурсов нефти
διατήρηση πετερελαϊκών πόρων

политика сохранения природных ресурсов
πολιτική συντήρησης

сохранение водных ресурсов
διατήρηση υδατικών πόρων · εξοικονόμηση νερού

сохранение морских ресурсов
διατήρηση των θαλάσσιων πόρων

сохранение природных ресурсов
διατήρηση φυσικών πόρων

voorbeelde

Диалог сохранения ресурса (URL
Διάλογος για την αποθήκευση ενός URL

Она боролась за сохранение природных ресурсов на землях её сообщества, которым угрожала опасность со стороны индустрии по производству пальмового масла.
Υπερασπιζόταν τους φυσικούς πόρους της γης της κοινότητάς της από τη βιομηχανία φοινικέλαιου.

Писатель и художник Аабид Сурти [анг] не только получает награды за свое творчество и искусство, он также прославился в еще одном поле деятельности: сохранении водных ресурсов.
Ο βραβευμένος Ινδός συγγραφέας και ζωγράφος Aabid Surti διακρίνεται επίσης σε ένα άλλο πεδίο: τη διατήρηση υδάτινων πόρων.

Подобное углеродное картирование изменило развитие программ по сохранению и использованию ресурсов.
Αυτό το είδος της χαρτογράφησης του άνθρακα έχει μεταμορφώσει την προστασία του περιβάλλοντος και την πολιτική ανάπτυξης των πόρων.

А еще, размещенный в Бангалоре вебсайт, который ведет хронику и поддерживает социальное развитие в Индии [анг], сегодня проводит экологическую кампанию по сохранению водных ресурсов под названием «Сбережем каждую каплю» [анг] (#catcheverydrop).
Το L'Alternative, μια ιστοσελίδα με έδρα το Μπανγκαλόρ, που στοχεύει στην εξιστόρηση και τη στήριξη της κοινωνικής ανάπτυξης στην Ινδία, κάνει την περίοδο αυτή μια εκστρατεία για την αειφόρο διατήρηση των υδάτινων πόρων, με την επωνυμία Catch Every Drop (#catcheverydrop, “Πιάστε κάθε σταγόνα”).

Как используются электронные ресурсы для сохранения и возрождения языков австралийских аборигенов?
Πώς χρησιμοποιούνται ψηφιακοί πόροι για τη διατήρηση και αναβίωση ιθαγενών γλωσσών στην Αυστραλία;

НСОР, или Национальный Совет по Охране Ресурсов, боролся за сохранение в Америке чистой воды, свежего воздуха и нетронутой дикой природы
Το ΔΣΠΦΠ ή Διεθνές Συμβούλιο Προστασίας Φυσικών Πόρων, πάλευε να προστατέψει τα ύδατα της Αμερικής, τον καθαρό αέρα και την παρθένα φύση

Этот проект путешественника под названием Wet-bike [фр] создан в рамках природоохранной борьбы за сохранение водно-болотных угодий и их ресурсов.
Το ταξιδιωτικό αυτό εγχείρημα με τίτλο Wet-bike [fr], εμφανίζεται μες στο πλαίσιο του περιβαλλοντικού αγώνα για τη διατήρηση των Υγροτόπων και τω πόρων τους.

С целью сохранения и продвижения этого языка был создан блог Bien Chabacano, онлайн-ресурс для филиппинских и не только граждан, которые хотят изучать чабакано:
Προκειμένου να διασωθεί και να προωθηθεί η τσαμπακάνο, δημιουργήθηκε το ιστολόγιο “Bien Chabacano” ως μια ηλεκτρονική πηγή για Φιλιππινέζους και μη Φιλιππινέζους, που ενδιαφέρονται να μάθουν τη γλώσσα:

«Проблемы сохранения биоразнообразия нельзя решить отдельно от крупномасштабных задач социального... развития»,— считают специалисты из Института по исследованию мировых ресурсов.
«Τα προβλήματα διατήρησης της βιοποικιλότητας, λοιπόν, δεν μπορούν να αντιμετωπιστούν ανεξάρτητα από τα μεγαλύτερα ζητήματα της κοινωνικής . . . ανάπτυξης», δηλώνει το Ινστιτούτο Παγκόσμιων Πόρων.

В последние годы обеспокоенность по поводу сохранения местных видов привела к судебным разбирательствам, и Гавайский Департамент земельных и природных ресурсов принял решение по возможности искоренять завезённые виды растений и животных на охраняемых территориях.
Τα τελευταία χρόνια, οι ανησυχίες για την ευπάθεια των ιθαγενών ειδών έχουν οδηγήσει σε δικαστικές υποθέσεις που έχουν αναγκάση το τμήμα Κτηματολογίου και Φυσικών Πόρων της Χαβάης να εξαλείψει όλα τα άγρια είδη στο βουνό.

«Если на эти горячие точки выделять по несколько сотен миллионов долларов в год, мы заметно посодействуем сохранению разнообразия жизни на Земле»,— сказал Расселл Миттермеир, президент Международного союза охраны природы и природных ресурсов.
Οι εργασίες βρίσκονται τώρα στην τελική φάση και οι προβλέψεις είναι ότι, όταν ολοκληρωθούν, ο πύργος θα έχει λιγότερη κλίση κατά 50 εκατοστά.

TERI ( Институт Энергетики и Ресурсов ) и изучения работ NASA мы нашли три простых, распространённых растения, посредством которых можно получать столько чистого воздуха, сколько необходимо для сохранения здоровья в помещении.
Ενέργειας και Πόρων, και γνώση απο τη NASA ανακαλύψαμε οτι υπάρχουν τρία βασικά πράσινα φυτά, κοινά πράσινα φυτά, με τα οποία μπορούμε να καλιεργήσουμε όλο τον φρέσκο αέρα που χρειαζόμαστε στους εσωτερικούς χώρους για να είμαστε υγιείς

При содействии ИТТ (Индийского Института Технологий) TERI (Институт Энергетики и Ресурсов) и изучения работ NASA мы нашли три простых, распространённых растения, посредством которых можно получать столько чистого воздуха, сколько необходимо для сохранения здоровья в помещении.
Με την βοήθεια του Ινδικού Ινστ. Τεχνολογίας του Ινστ. Ενέργειας και Πόρων, και γνώση απο τη NASA ανακαλύψαμε οτι υπάρχουν τρία βασικά πράσινα φυτά, κοινά πράσινα φυτά, με τα οποία μπορούμε να καλιεργήσουμε όλο τον φρέσκο αέρα που χρειαζόμαστε στους εσωτερικούς χώρους για να είμαστε υγιείς